- Por fortuna en el teatro europeo siempre trabaja con dos elencos, entonces la obra no se va a suspender
Por Víctor Gaspar
@gaspar_victor
CIUDAD DE MÉXICO, México, (N22).-
“Es uno de los directores más importantes del teatro en lengua alemana, aunque él es de origen búlgaro. Él nació en 1943 y en el 62 acompañó a su padre, ingeniero veterinario, a la República Democrática de Alemania. Hay que recordar que había dos Alemanias en ese tiempo y ahí comenzó a trabajar con Benno Besson, que es uno de los directores históricos del Deutsches Theater. Trabajó con el Deutsches muchísimos años, Besson, y fue uno de sus alumnos”, comentó el crítico de teatro, Fernando de Ita.
Luego de una presencia constante durante las tres más recientes ediciones del Festival Internacional Cervantino, la compañía Deutsches Theater Berlin ofrecerá la puesta en escena Hamlet machine, de Heiner Müller, marcada por el luto. Su director Dimiter Gotscheff falleció la noche del sábado en Berlín.
Gotscheff llevó a escena Filoctetes en 1968 en Bulgaria. Pero sería cuarteto, también de Heiner Müller, la que lo consagraría en Alemania.
“Llegó a Alemania en 1983, y fue tan impactante también que se quedó en Alemania. Ahí ya no se fue de nuevo a Bulgaria sino que estuvo en los más importantes teatros alemanes, que es decir, en los mejores teatros Europa, que es decir que los mejores teatros del mundo, y por ahí del 2005 resultó director permanente del Deutsches Theater, no el director artístico sino uno de los directores que están ahí, como en la nómina, vamos a decir, de uno de los teatros más importantes del mundo”.
No obstante el pesar de la compañía por al perdida, su legado se presentara en el festival cervantino a manera de homenaje.
“Lo lamentable es que venía no solamente dirigiendo el Hamlet machine, una de las obras más complejas de Heiner Müller, sino que también venía actuando. Por fortuna en el teatro europeo siempre trabaja con dos elencos, entonces la obra no se va a suspender y nos va tocar en México darle un homenaje particular a un actor que conocemos poco, a un director que conocemos poco, pero que de verdad es de los directores más importantes del teatro alemán”.
Hamlet machine se presentara el viernes 25 y sábado 26 de octubre en el Teatro Cervantes de la ciudad de Guanajuato.
Imagen:http://bit.ly/1bcuGSq
http://bit.ly/1a53W6b
13AM