Redacción/CDMX
La Academia Mexicana de la Lengua (AML) recientemente reeligió a Gonzalo Celorio como director de la institución.
Ahora, el escritor y editor contempla agregar nuevos materiales al diccionario que registra textos desde finales del siglo XV hasta principios del siglo XX.
Los cuales integran manuales de divulgación y consulta para jóvenes, donde se indica el origen de expresiones mexicanas.
Asimismo, seguirá la colección “Academia para jóvenes” en colaboración con la UNAM y el CCH.
Por otro lado, el escritor señala que el diccionario de mexicanismos es de uso descriptivo y no prescriptivo, porque no indica cómo deben usarse las palabras.
Ni es puritano prejuicioso porque no excluye usos populares, sino que describe el español que se habla en México.
Celorio agrega que pronto publicará un manual con palabras que trajo la pandemia, así como usos comunes que no existían hace años.
Y es que a partir de la experiencia de encierro, la incertidumbre y miedo provocó el desplazamiento de unas palabras sobre otras.
Por ejemplo, para despedirse ya nadie dice adiós, la gente dice cuídate, pero eso no existía hace 5 años y ahora es la manera más coloquial de despedida.
Puesto es que fue un cambio que se suscitó cuando la necesidad de cuidarse se puso en relieve por la pandemia.
Gonzalo señala que, durante la pandemia, la Academia tuvo que desarrollar sus mecanismos cibernéticos y ahora tiene mayor presencia en los medios.
(Con información de Crónica)