- «…El español está en una posición privilegiada en comparación con mucha otras lenguas de la tierra, pensemos en el polaco o el lituano”.
Por Víctor Gaspar
Ciudad de México, México, 12/05/16, (N22).- Bajo las
premisas de que «la lengua es cultura» y que «hay que impulsar la cultura de la
lengua», concretamente la de Cervantes; el lingüista Luis Fernando Lara ofrece
un ciclo de conferencias en El Colegio Nacional titulado «La herencia léxica del
español mexicano».
premisas de que «la lengua es cultura» y que «hay que impulsar la cultura de la
lengua», concretamente la de Cervantes; el lingüista Luis Fernando Lara ofrece
un ciclo de conferencias en El Colegio Nacional titulado «La herencia léxica del
español mexicano».
“Necesitamos
convencer a los mexicanos de que el español deveras es nuestra lengua, que no
nos la prestaron. Por ahí de pronto se oye que dicen: ‘cuando nos conquistaron
los españoles’. Yo entendería eso sí me lo dice un tzeltal en tzeltal. Pero yo
no lo podría decir porque estoy hablando esa lengua y soy producto de ese
momento trágico de la historia de América. Entonces el español es tanto
de los mexicanos como del más castizo castellano”, comentó Lara.
convencer a los mexicanos de que el español deveras es nuestra lengua, que no
nos la prestaron. Por ahí de pronto se oye que dicen: ‘cuando nos conquistaron
los españoles’. Yo entendería eso sí me lo dice un tzeltal en tzeltal. Pero yo
no lo podría decir porque estoy hablando esa lengua y soy producto de ese
momento trágico de la historia de América. Entonces el español es tanto
de los mexicanos como del más castizo castellano”, comentó Lara.
El doctor
ofreció la segunda conferencia titulada «La herencia latina» en donde explora las
transformaciones y origen del español. En ello también destaca al español como
la segunda lengua más importante en el mundo solo después del chino.
ofreció la segunda conferencia titulada «La herencia latina» en donde explora las
transformaciones y origen del español. En ello también destaca al español como
la segunda lengua más importante en el mundo solo después del chino.
“La ventaja del
español es que por haber formado parte del mundo latino y el mundo
latino es el que ha determinado las características de lo que llamamos
Occidente, entonces el español está en una posición privilegiada en comparación
con mucha otras lenguas de la tierra, pensemos en el polaco o el lituano”.
español es que por haber formado parte del mundo latino y el mundo
latino es el que ha determinado las características de lo que llamamos
Occidente, entonces el español está en una posición privilegiada en comparación
con mucha otras lenguas de la tierra, pensemos en el polaco o el lituano”.
No obstante, la
carencia de políticas lingüísticas destinadas
concretamente al español en nuestro país, aunado a un embate del inglés
como lengua franca del conocimiento científico y cultural, vulneran al español.
carencia de políticas lingüísticas destinadas
concretamente al español en nuestro país, aunado a un embate del inglés
como lengua franca del conocimiento científico y cultural, vulneran al español.
“A pesar de eso,
el problema actual no estén la lengua si no en el modo de concebir las cosas.
Alguna vez Carlos Monsiváis escribió que ya había nacido el primer
norteamericano completo en México. Y es que deveras hay mucha gente que empieza
a pensar México como si fuera norteamericano. Y lo vemos sobre todo en algunos
proyectos políticos que no cuajan porque simplemente no entienden cómo son los
mexicanos”.
el problema actual no estén la lengua si no en el modo de concebir las cosas.
Alguna vez Carlos Monsiváis escribió que ya había nacido el primer
norteamericano completo en México. Y es que deveras hay mucha gente que empieza
a pensar México como si fuera norteamericano. Y lo vemos sobre todo en algunos
proyectos políticos que no cuajan porque simplemente no entienden cómo son los
mexicanos”.
El ciclo «La
herencia léxica del español mexicano» continuará el 17 y 24 de mayo y el 7 y 14
de junio en El Colegio Nacional. La entrada es libre. También puede seguir la
transmisión en vivo en el sitio web de El Colegio Nacional.
herencia léxica del español mexicano» continuará el 17 y 24 de mayo y el 7 y 14
de junio en El Colegio Nacional. La entrada es libre. También puede seguir la
transmisión en vivo en el sitio web de El Colegio Nacional.
Imagen:http://bit.ly/1rGX11C
16AM