- Esta propuesta escénica contemporánea se viste con un trabajo audiovisual editado en tiempo real, busca dar diferentes significados y señales al discurso de cada personaje.
Por Karen Rivera
Ciudad de México, 08/08/16 (N22).- Errático, frágil, comprometido, así es el Hamlet que presenta el
director italiano Andrea Baracco, en el Palacio de Bellas Artes como parte de
la iniciativa mundial Shakespeare Lives.
director italiano Andrea Baracco, en el Palacio de Bellas Artes como parte de
la iniciativa mundial Shakespeare Lives.
“Para contar este Hamlet humano contemporáneo hemos empezado por
una de las frases que Hamlet hace en sus monólogos, una frase en particular que
me ha impresionado mucho y que no es de las más famosas, es cuando Hamlet
durante su monólogo habla de los actores dice: ‘si los actores probaran de sí
mismos lo que yo he vivido’ y se pregunta respecto a la venganza de quien
mató a su padre. Salimos del punto de partida de esta pregunta, a diferencia de
los textos del teatro de la venganza, Hamlet es el primer personaje que no hace
inmediatamente, que no ejerce la venganza a la que está llamado, si no que se
pone en duda a si mismo frente a la situación que se encuentra”, comentó Baraco.
una de las frases que Hamlet hace en sus monólogos, una frase en particular que
me ha impresionado mucho y que no es de las más famosas, es cuando Hamlet
durante su monólogo habla de los actores dice: ‘si los actores probaran de sí
mismos lo que yo he vivido’ y se pregunta respecto a la venganza de quien
mató a su padre. Salimos del punto de partida de esta pregunta, a diferencia de
los textos del teatro de la venganza, Hamlet es el primer personaje que no hace
inmediatamente, que no ejerce la venganza a la que está llamado, si no que se
pone en duda a si mismo frente a la situación que se encuentra”, comentó Baraco.
Esta propuesta escénica contemporánea se viste con un trabajo
audiovisual editado en tiempo real, busca dar diferentes significados
y señales al discurso de cada personaje. Así, apoyada de la tecnología, reúne a
una generación de actores como Lino Musella, Eva Cambiale y Paolo Mazarelli para
dar vida a un Hamlet no ideológico.
audiovisual editado en tiempo real, busca dar diferentes significados
y señales al discurso de cada personaje. Así, apoyada de la tecnología, reúne a
una generación de actores como Lino Musella, Eva Cambiale y Paolo Mazarelli para
dar vida a un Hamlet no ideológico.
“Trata de entender, no se confía,
no es un personaje ideológico. Es un personaje muy humano, muy inteligente,
casi estúpido de tanto que es inteligente y se pone preguntas muy básicas y
humanas. No precipita inmediatamente la venganza porque tiene necesidad de
entender la verdad y dónde está la verdad, y generalmente lo que pasa es que se
queda aproximado la verdad pero no se llega nunca a ella y por eso la frase de
Hamlet, ‘el resto es silencio’.
no es un personaje ideológico. Es un personaje muy humano, muy inteligente,
casi estúpido de tanto que es inteligente y se pone preguntas muy básicas y
humanas. No precipita inmediatamente la venganza porque tiene necesidad de
entender la verdad y dónde está la verdad, y generalmente lo que pasa es que se
queda aproximado la verdad pero no se llega nunca a ella y por eso la frase de
Hamlet, ‘el resto es silencio’.
Para el director, la obra es un reto «logra emocionar,
comunicar, a hacer enojar, a mover un público tan distante desde un punto de
vista geográfico respecto al público de donde nació este espectáculo en
Italia”.
comunicar, a hacer enojar, a mover un público tan distante desde un punto de
vista geográfico respecto al público de donde nació este espectáculo en
Italia”.
Hamlet se presentó en el
Palacio de Bellas Artes. Después viajará a Monterrey.
Palacio de Bellas Artes. Después viajará a Monterrey.
Imagen:http://bit.ly/2aGyVkP
16AM