Ser y seguir siendo poeta, Alicia García Bergua

Por Alizbeth Mercado (@alizbeat)

Distrito Federal, 16/07/13, (N22).- 

Me interesó pensar a los seres humanos como
los animales que somos, por eso hay una especie de guiño de chiste que digo “la
metafísica zoológica” finalmente somos otros animales en la tierra. Muchas de
nuestras actitudes y manera de ser las compartimos con los animales. El
poemario habla mucho de perros; pareciera un diario pero no lo es, de alguna
manera dejo que me lleven por donde quieren, es parte de mi curiosidad y mi
espíritu de aventura, explicó Alicia García Bergua, respecto a su libro Ser y seguir siendo.

Alicia García Bergua publicó
recientemente a través de la editorial Textofilia el poemario Ser y seguir siendo, un libro donde la
observación, la cotidianidad, el asombro y el lenguaje sencillo (pero
elegante), confluyen para completar varios versos. ¿El
poemario parte de alguna pregunta de investigación?, cuestionó la AgenciaN22 a la escritora, ya que además de
hacer artífices con las letras, se dedica a divulgar la ciencia.

“Yo trabajo en la revista ¿Cómo ves?, yo me formé escribiendo
divulgación científica, traduciendo textos de ciencia y ese ejercicio me ha hecho ver que el
lenguaje tiene muchas posibilidades, que la poesía no se debe sujetar en ciertos
temas, el lenguaje se puede usar libremente. En mi manejo de la poesía hay una
gran curiosidad por observar lo que me sucede, el mundo, que es parte del espíritu científico, hay una
curiosidad por ver y entender y es mi manera de ser”.

“Yo creo que la vida real está compuesta en
gran medida de momentos y la poesía lo que hace es darles peso e importancia. De
eso trata el libro, de decir ‘bueno en la vida pasan cosas trágicas, el país
tiene violencia espantosa, pero no nos detenemos’, la poesía tiene precisamente
este papel de detenerse con el lenguaje y darle riqueza a lo que se supondrían
como momentos muertos”.

Lo que la poesía debe hacer es reinventar la memoria

Alicia describe lo que
sucede en una banca en dos momentos diferentes, en el día es para los amantes,
durante la noche para los vagabundos. Observa los paseos de una lagartija y su
perro la acompaña en la travesía.

García Bergua piensa que la
poesía se compone de momentos que suceden en la vida cotidiana y le interesa
mostrar la importancia de los instantes a través del lenguaje. Su poesía no
cuenta con figuras retóricas complejas, el lenguaje es directo.

“He tratado de romper con
las figuras retóricas, con las imágenes trilladas y de alguna manera hacer lo
que pienso, lo que la poesía debe hacer es reinventar la memoria, recrear la percepción, las emociones y enriquecer el
lenguaje que es cotidiano”.

A propósito de lo cotidiano,
un asunto que parece aislado de la praxis (además de la poesía), es la ciencia.
¿Cómo combinar arte y divulgación científica?, es otra duda de AgenciaN22.

Respecto a la labor que las
instituciones realizan para fomentar el interés científico en los jóvenes, la
poeta explicó que a pesar que “las viejas generaciones decimos que la gente ha
perdido valores, los jóvenes están muy ávidos y creo que muchas de las cosas
por hacer en México. Que en las bibliotecas se lea poesía, que se den
conciertos, que se hagan las cosas en pequeño. He pensado que esa es la manera
que los maestros lleven las cosas en pequeño a los alumnos y los interesarán”.