«En África se han perdido muchas cosas,el futuro y la esperanza»: Fotoumata Diawara

Gracias por la entrevista.
¿Cómo inició su contacto con la música?

La música llegó, como en el caso de todos los
niños africanos, al nacer y crecer un poco. Mí mamá me llevaba en la espalda y
batía leche. Y, al batir conmigo a cuestas todos los días, me transmitía el
sonido y el ritmo. La música es parte de la vida de los niños africanos y
continuamente se intenta adaptarla de formas diferentes. Yo canto para
aliviarme porque veo mucha injusticia en la vida y cantando me libero.

¿Cómo integra otras
tradiciones musicales a su trabajo?

Ha sido un viaje. Provengo de una tradición muy
típica, muy tradicional, de los Wassoulu, del sur de Mali. Y que es toda una
tradición que yo heredo y que siempre llevo conmigo.

Trato de encontrar un lenguaje un poco
diferente, para distinguirme de otros cantantes y trato de comprender la música
malí hasta donde se pueda llegar, teniendo como base la tradición musical.

Diawara nació en 1982 y es considerada una de las jóvenes promesas del continente africano, ya que su música es una fusión del folk wassoulou con una propuesta contemporánea, mezcla de jazz y soul. Asimismo es  portavoz del mensaje de paz y en contra de la guerra en su país.

¿Qué temas aborda en sus
composiciones?

Trato de continuar con aquello que las madres y
los padres iniciaron, porque la mujer tiene su propia sensibilidad en la música
y debe ocuparse de su país como lo hace una madre. Por ello escribo temas sobre
los exiliados, sobre la educación de los niños, el lugar de la mujer en la
sociedad y también, para mi generación, sobre cómo hacer evolucionar la
tradición del imperio mandingo, que es nuestro origen. Me querían casar con un
hombre, pero lo rechacé, pues no lo amaba. Quiero escoger un hombre para mí.
Amé a Bourama, pero no me trató bien.

¿Qué oportunidades ve para la
cultura africana en el entorno de la globalización? Me refiero a la promoción
como la que realiza usted, al igual que Oumou Sangaré y muchos otros, en el
mundo

Digamos que, como comentábamos antes, en África
se han perdido muchas cosas, no sólo en lo relativo al desarrollo sino al
futuro y la esperanza. Creo que ya es hora de que nos demos cuenta de hasta qué
punto la música es nuestro poder. Cuando nos demos cuenta de ello, la música
tomará un lugar fundamental en nuestras sociedades. De algún modo siempre lo ha
tenido, como en el caso de una mujer que ha sido golpeada por su marido en la
noche, a la mañana siguiente ella lo olvida. Eso le permite tener esperanza
para hacerse cargo de sus hijos porque si sus hijos la ven triste, los hijos se
van a entristecer. Ella se acerca a la música para poder darle esperanza a sus
hijos.

Vengo de una generación que estaba sedienta de
Occidente, el que se ve a través del Internet, del Facebook, donde se pueden
ver videoclips estadounidenses, todos los videos occidentales. Entonces hay un
riesgo de vulnerar a los estados porque si uno no sabe de dónde viene y aspira
a convertirse en otra persona, se destruyen los estados. Lo que mi generación y
yo queríamos era ser modernos, yo aspiraba a ello, pero sin olvidar de dónde
venimos. Lo que necesita África… con lo que sucede en Mali me he dado cuenta de
a qué grado es necesario que regrese a mi casa y componer música tradicional y
tocar música auténtica, la música que me representa

Fatoumata Diawara está en México para presentar
su nuevo disco, Fatou, y para ofrecer un concierto en el Plaza Condesa el 18 de
abril a las 21:00 horas.

Imagen:http://bit.ly/ZCuWma

13AM