El caso de Florence Cassez evidencia deficiencias del sistema jurídico en México: Miguel Carbonell

  • Océano edita reedita este libro en la coyuntura política nacional e internacional
Por Alizbeth Mercado 
DISTRITO FEDERAL, México, 22/05/12, (N22).-  
En 2010 se publicó el libro A la sombra de mi vida, relato que
Florence Cassez escribió desde la cárcel y que la Editorial Océano decidió
reeditar dos años después.
En esta obra encontramos las declaraciones
de Cassez, una voz distinta a la que se encuentra en las actas del caso. Ella
cuenta desde el día de su captura, en aquel arresto que fue  televisado; describe lo que observó; ella asegura que no entendió lo que ocurría, quizá todo fue una confusión y pronto saldrá libre, pensó
“Las circunstancias del caso han cambiado
y la lectura que se le puede dar a este texto puede ser diferente”, explicó  para la AgenciaN22 Guillermo Osorno, Editor de Océano.
Para presentar esta reedición, se dieron
cita  diversos conocedores del caso,
quienes afirmaron tener un criterio más lúcido respecto al tema Cassez.
Miguel Carbonell,  investigador del Instituto de Investigaciones
Jurídicas de la UNAM, señaló que en primera instancia, es magnífico que una
mujer escriba desde la cárcel, pocas tienen la oportunidad de hacerlo, “estamos
ante la oportunidad que Florence tuvo para expresar todo lo que sucedió”.
Sin embargo, este libro tiene un trasfondo
mucho más complicado, se trata de un caso que refleja las deficiencias del
sistema jurídico mexicano. “Me
parece muy importante porque nos habla de un sistema jurídico que no está
funcionando, permite una serie de lagunas que no dan buen resultado para nadie.
No protege los derechos de víctimas, ni de los  procesados. 
No satisface las expectativas de justicia. Además es muy caro, necesitamos
cambiar el sistema, es  la gran lección
de éste libro”, apuntó el jurista.
Por otra parte, el  periodista Ricardo Raphael señaló que es
necesario hacer investigación desde lo periodístico: “La revisión jurídica ha
dado una gran cantidad de análisis, pero, ¿qué hemos hecho los medios?,  ¿qué hicimos mal los medios en este caso,  fuimos cómplices del montaje?  La transmisión mostraba muchas inconsistencias”.
“El tema de la francesa”, con esta frase
el periodista señaló la carga xenófoba que él advierte en los medios, pues éstos comenzaron a
llamarlo así para sesgarlo: “Lo menos que se merece este proceso es hacer bien
nuestro trabajo, tener conciencia de que nos prestamos al juego. El trabajo del
periodismo es contar lo que sí pasó”.
Al finalizar su participación, coincide
con Carbonell en la falta de cultura jurídica dentro del país.
¿Por qué el caso Florence Cassez es
paradigmático?
Ana Laura Magaloni, investigadora del
CIDE,  comentó que estos son casos que muestran la diferencia entre democracia y
autoritarismo. El argumento de Ana Laura es que la fuerza policial es vasta en cantidad,
pero en cuanto a funciones no cumple como deberían hacerlo.
“¿Qué pasa en un país que tiene 8 mil
elementos en una ciudad pero no pueden defender? Estamos ante una fuerza policial, que
puede maltratar, amenazar; pero si no hay
algo que se apegue en la Constitución, que diferencie a los ladrones de policías,
la línea de ley se empieza a diluir”. Después del montaje ¿qué es verdad y qué
es mentira?, concluyó.
Eduardo Gallo, politólogo y activista, estudia este caso porque cualquiera de la sociedad
puede ser acusado como Florence Cassez  y
los elementos para defenderse son deficientes. Rescató
 que “este libro es fundamental, habla
del dolor humano, una persona agredida que no ubica lo que le sucede con
claridad”.
Al finalizar las exposiciones, los padres
de Florence Cassez, Bernard y Charlotte Cassez, aseguraron que, a pesar de la
incertidumbre confían en el apoyo del nuevo gobierno francés de François
Hollande. El partido socialista les ha ofrecido el apoyo al caso.
Lo que la editorial espera es que el libro sea leído ante los nuevos acontecimientos, ya que es un testimonio
importante sobre el sistema de justicia mexicano.
 “También
en el libro quiero hacer el reconocimiento a los padres, el esfuerzo de la
familia y la inocencia de Florance, ellos deben entender desde la “ignorancia
francesa” y comprometerse en este asunto, estos elementos están en el libro”,
agregó Guillermo Osorno.

Imagen: http://bit.ly/Lkgdc0
12MAG

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *