La cantante y compositora de ascendencia afro-mexicana, Belle Delouisse hace una adaptación de la letra de Quintana para cantar a las mujeres de la Península de Yucatán
Redacción / Ciudad de México
A través de redes sociales circula la adaptación de «Canción sin miedo» de la cantautora Vivir Quintana, hecha por la cantante y también compositora nacida en Mérida, Yucatán, Belle Delouisse.
Delouisse que se ha formado como mezzosoprano y en el teatro musical señala, tomó fragmentos completos de la canción de Quintana y cambió otros con referencias a la ciudad que habita, como lo pone de manifiesto a través de su cuenta de Facebook, que en esta adaptación «además de mencionar ubicaciones características de la península de Yucatán, también se trabajó en traducir parte de la canción en lengua maya. […] Este proyecto es una carta de amor dedicada a las mujeres que viven en la península de Yucatán. Le meyajila’ jump’éel yaakunaj ts’íib ti’al xko’olelo’ob tu noj lu’umil Yucatán.»
Aquí puedes escuchar el tema:
Tal vez te puede interesar…