- “Yo creo que los pictogramas tienen el poder de ser absolutamente sintéticos para entrar directo por los ojos hacia la consciencia para ver qué es lo que sucede. A ver si hay algo que pueda agitar”, agregó Marula Di Como, artista plástica.
Por Huemanzin Rodríguez
En
el Instituto Goethe de México se presentó este fin de semana una serie de
dibujos que son el resultado de los talleres impartidos por Marula Di Como y
Florencia Young, donde participaron migrantes de diversas partes del mundo en
su paso por este país. Pero la exposición tiene además una discusión sobre el
tema y una ocupación breve del espacio público.
el Instituto Goethe de México se presentó este fin de semana una serie de
dibujos que son el resultado de los talleres impartidos por Marula Di Como y
Florencia Young, donde participaron migrantes de diversas partes del mundo en
su paso por este país. Pero la exposición tiene además una discusión sobre el
tema y una ocupación breve del espacio público.
“Hacemos
talleres con distintas instituciones donde acogen a migrantes, y les dibujen
acerca de, qué es lo que quisieran transmitir acerca de la sociedad en que
viven, de ellos mismos y de las experiencias de esta nueva vida”, comentó Florencia Young, diseñadora gráfica.
talleres con distintas instituciones donde acogen a migrantes, y les dibujen
acerca de, qué es lo que quisieran transmitir acerca de la sociedad en que
viven, de ellos mismos y de las experiencias de esta nueva vida”, comentó Florencia Young, diseñadora gráfica.
Marula
Di Como y Florencia Young han desarrollado este proyecto desde principios del
siglo, a partir de su propia experiencia, cuando la situación económica de
Argentina las obligó a migrar. Ahí se enfrentaron a otras situaciones similares
y decidieron utilizar al pictograma como mecánica de concientización de las
problemáticas de los migrantes.
Di Como y Florencia Young han desarrollado este proyecto desde principios del
siglo, a partir de su propia experiencia, cuando la situación económica de
Argentina las obligó a migrar. Ahí se enfrentaron a otras situaciones similares
y decidieron utilizar al pictograma como mecánica de concientización de las
problemáticas de los migrantes.
“Yo
creo que los pictogramas tiene el poder de ser absolutamente sintéticos para
entrar directo por los ojos hacia la consciencia para ver qué es lo que sucede.
A ver si hay algo que pueda agitar”, agregó Marula Di Como, artista plástica.
creo que los pictogramas tiene el poder de ser absolutamente sintéticos para
entrar directo por los ojos hacia la consciencia para ver qué es lo que sucede.
A ver si hay algo que pueda agitar”, agregó Marula Di Como, artista plástica.
“A
veces son súper interesantes los elementos que ellos nos dan para que nosotros
hagamos los pictogramas. Como en este caso, el corazón que empujan desde los
dos lugares para que no se separe. Esta situación la hemos traducido de esta
manera”, añadió Young.
veces son súper interesantes los elementos que ellos nos dan para que nosotros
hagamos los pictogramas. Como en este caso, el corazón que empujan desde los
dos lugares para que no se separe. Esta situación la hemos traducido de esta
manera”, añadió Young.
El
23 de abril en Auditorio del Instituto Goethe tuvo lugar la video-conferencia
“No limits” que enlazó a la Ciudad de México, Estambul y Munich para discutir
el tema. Mientras que sus pictogramas de “Migrantas” han aparecido en una
campaña mediática en la ciudad durante el mes de abril.
23 de abril en Auditorio del Instituto Goethe tuvo lugar la video-conferencia
“No limits” que enlazó a la Ciudad de México, Estambul y Munich para discutir
el tema. Mientras que sus pictogramas de “Migrantas” han aparecido en una
campaña mediática en la ciudad durante el mes de abril.
“Lo
que hacemos es como un comentario a la ciudad en relación a la convivencia, a
través de los pictogramas”.
que hacemos es como un comentario a la ciudad en relación a la convivencia, a
través de los pictogramas”.
La
campaña estará hasta el fin de mes, “arrancamos el 14 de abril con los carteles
en la vía pública y el Instituto Goethe tiene planeado en el marco del Año
Dual, hacer campañas más locales, durante todo el año. La expectativa es que el
tema pueda llegar a otros lugares”.
campaña estará hasta el fin de mes, “arrancamos el 14 de abril con los carteles
en la vía pública y el Instituto Goethe tiene planeado en el marco del Año
Dual, hacer campañas más locales, durante todo el año. La expectativa es que el
tema pueda llegar a otros lugares”.
Si
desea conocer más el trabajo que han
desarrollado estas artistas, visite la página electrónica http://www.migrantas.org
desea conocer más el trabajo que han
desarrollado estas artistas, visite la página electrónica http://www.migrantas.org
Imagen:http://bit.ly/1VOsoUI
16AM