- «… En el griego moderno Metáfora quiere decir transporte. Entonces como funciona la metáfora es como funciona una obra de arte o el mismo lenguaje que usamos está conformado de metáforas, cuando las palabras aluden a cosas como si fueran otras”.
Por Huemanzin Rodríguez
Ciudad de México, México, 19/02/16, (N22).-¿Qué
tipo de obra de arte debiera transportarse en un contenedor de 9.5 por 3.5
metros? Para su primera obra encargada en México, el artista Giandomenido
Tonatiuh Pellizi propone la obra Yo
transporto, una caja enorme de madera al interior de la Sala de Arte
Público Siqueiros que embala al espacio mismo.
tipo de obra de arte debiera transportarse en un contenedor de 9.5 por 3.5
metros? Para su primera obra encargada en México, el artista Giandomenido
Tonatiuh Pellizi propone la obra Yo
transporto, una caja enorme de madera al interior de la Sala de Arte
Público Siqueiros que embala al espacio mismo.
“La
idea principal era transformar la sala de exhibición en una caja enorme de
transporte de arte. Entonces el público al entrar a la sala siente como un
cambio de escala. Se sienten convertidos en miniatura, por decirlo así, y se
encuentran dentro de una caja de transporte de arte”, comentó Giandomero
Tonatiuh Pelizzi.
idea principal era transformar la sala de exhibición en una caja enorme de
transporte de arte. Entonces el público al entrar a la sala siente como un
cambio de escala. Se sienten convertidos en miniatura, por decirlo así, y se
encuentran dentro de una caja de transporte de arte”, comentó Giandomero
Tonatiuh Pelizzi.
Giandomenico
Tonatihu ha tenido exposiciones individuales en galerías de Nueva York y Lima.
Ha participado en muestras colectivas en Alemania, Austria, España, Estados
Unidos, Francia, Italia, así como en sitios muy importantes como el Centre
Georges Pompidou y el MoMa PS1. La idea de fabricar una caja enorme le vino a
Pellizi, a través de la concepción del movimiento, es decir, los códigos de transportación
de una obra de arte generaba una dinámica simbólica, que carga con un valor
adicional a la misma obra de arte, colocándola en un nuevo lugar dentro de la
cultura.
Tonatihu ha tenido exposiciones individuales en galerías de Nueva York y Lima.
Ha participado en muestras colectivas en Alemania, Austria, España, Estados
Unidos, Francia, Italia, así como en sitios muy importantes como el Centre
Georges Pompidou y el MoMa PS1. La idea de fabricar una caja enorme le vino a
Pellizi, a través de la concepción del movimiento, es decir, los códigos de transportación
de una obra de arte generaba una dinámica simbólica, que carga con un valor
adicional a la misma obra de arte, colocándola en un nuevo lugar dentro de la
cultura.
“El
título de la expo viene del griego Yo
transporto que es ‘metafero’, que es de donde viene la palabra Metáfora. Y
en el griego moderno Metáfora quiere decir transporte. Entonces como funciona
la metáfora es como funciona una obra de arte o el mismo lenguaje que usamos
está conformado de metáforas, cuando las palabras aluden a cosas como si fueran
otras”.
título de la expo viene del griego Yo
transporto que es ‘metafero’, que es de donde viene la palabra Metáfora. Y
en el griego moderno Metáfora quiere decir transporte. Entonces como funciona
la metáfora es como funciona una obra de arte o el mismo lenguaje que usamos
está conformado de metáforas, cuando las palabras aluden a cosas como si fueran
otras”.
La
obra fue manufacturada y construida en el interior de la Sala de Arte Público
Siqueiros, los visitantes pueden mirarla, entrar en ella o recorrer sus
esquinas. Pellizi considera que su obra Yo
transporto dialoga con la sala, pues los murales fueron concebidos por
Siqueiros, para desarmarse y que fueran montados en otros lugares, es decir,
para transportarse.
obra fue manufacturada y construida en el interior de la Sala de Arte Público
Siqueiros, los visitantes pueden mirarla, entrar en ella o recorrer sus
esquinas. Pellizi considera que su obra Yo
transporto dialoga con la sala, pues los murales fueron concebidos por
Siqueiros, para desarmarse y que fueran montados en otros lugares, es decir,
para transportarse.
“Los
objetos normalmente se están representando públicamente y están en la vista
pública, el espacio privado, interno es el momento que se encuentran embaladas
y almacenadas en estas cajas”.
objetos normalmente se están representando públicamente y están en la vista
pública, el espacio privado, interno es el momento que se encuentran embaladas
y almacenadas en estas cajas”.
Durante
el desarrollo de la obra vino un recorte de presupuesto, y pudo terminarse
gracias al apoyo de Córdova Plaza, compañía transportista mexicana
especializada en arte, así como de las 171 personas que participen en la
financiación, y a cambio, obtendrán una parte de esta construcción que puede
visitarse hasta el 15 de mayo.
el desarrollo de la obra vino un recorte de presupuesto, y pudo terminarse
gracias al apoyo de Córdova Plaza, compañía transportista mexicana
especializada en arte, así como de las 171 personas que participen en la
financiación, y a cambio, obtendrán una parte de esta construcción que puede
visitarse hasta el 15 de mayo.
Imagen:http://bit.ly/1SWOTpa
http://bit.ly/1KZGa2r
16AM