- Las esencias viajeras, texto encontrado recientemente, es un ensayo sobre los problemas históricos de América Latina
Por Alizbeth Mercado (@alizbeat)
Distrito Federal, 04/03/13, (N22).-
“Era un gran lector de poesía y un gran lector
de historia, siempre insistió de manera tácita en la no especialización y en
aplicarle a la realidad una visión múltiple desde diversas disciplinas”,
declaró Antonio Saborit durante la presentación del libro Las esencias viajeras, texto inédito de Carlos Monsiváis editado por el Conaculta y el FCE.
de historia, siempre insistió de manera tácita en la no especialización y en
aplicarle a la realidad una visión múltiple desde diversas disciplinas”,
declaró Antonio Saborit durante la presentación del libro Las esencias viajeras, texto inédito de Carlos Monsiváis editado por el Conaculta y el FCE.
Las
esencias viajeras se trata de un ejercicio reflexivo sobre América
Latina, sobre la desigualdad en los países, las guerras civiles, las ideas, la
cultura y la literatura. Para Rafael Rojas se trata de “entender la cultura más
allá de la literatura que no sólo es el mundo letrado”. El texto fue
descubierto hace poco y se presentó en el marco de la Feria Internacional del
Libro del Palacio de Minería.
esencias viajeras se trata de un ejercicio reflexivo sobre América
Latina, sobre la desigualdad en los países, las guerras civiles, las ideas, la
cultura y la literatura. Para Rafael Rojas se trata de “entender la cultura más
allá de la literatura que no sólo es el mundo letrado”. El texto fue
descubierto hace poco y se presentó en el marco de la Feria Internacional del
Libro del Palacio de Minería.
“Si nos preguntáramos cuáles
eran sus temas de interés, te diría ‘todo’, siempre a través de un filtro
cultural, en este caso su tema es Latinoamérica y su vastísima historia de los
últimos 200 años, quien se acerque a este libro por supuesto que saldrá más
instruido sobre lo que fue y sobre todo lo que sigue siendo América Latina, no
es una historia, es –como dijo Rafael Rojas- es una crónica escrita en tiempo
presente”, afirmó el escritor Julio Trujillo.
eran sus temas de interés, te diría ‘todo’, siempre a través de un filtro
cultural, en este caso su tema es Latinoamérica y su vastísima historia de los
últimos 200 años, quien se acerque a este libro por supuesto que saldrá más
instruido sobre lo que fue y sobre todo lo que sigue siendo América Latina, no
es una historia, es –como dijo Rafael Rojas- es una crónica escrita en tiempo
presente”, afirmó el escritor Julio Trujillo.
Antonio Saborit realizó el
prólogo de la obra. Para Saborit lo normal era ver a Monsiváis elaborando
textos sobre temas mexicanos, “su mirada nos ayudó a interesarnos a muchos en
diversos personajes y momentos en la historia moderna de México, en este libro
tenemos de manera muy especial, el horizonte del continente, su visión, su
agudeza dirigida hacia el continente americano y no sólo a nuestra república”.
prólogo de la obra. Para Saborit lo normal era ver a Monsiváis elaborando
textos sobre temas mexicanos, “su mirada nos ayudó a interesarnos a muchos en
diversos personajes y momentos en la historia moderna de México, en este libro
tenemos de manera muy especial, el horizonte del continente, su visión, su
agudeza dirigida hacia el continente americano y no sólo a nuestra república”.
Siempre es de agradecerse
que un cronista, ensayista y un observador trasmita sus mensaje con esta vía inteligente que es el sentido
del humor, había que escucharlo con “un ojo al gato y otro al garabato”, porque
en cada una de sus afirmaciones siempre venía una ironía o una broma escondida,
lo cual es de agradecerse, porque es una forma muy cordial de entender la
realidad, comentó Trujillo.
que un cronista, ensayista y un observador trasmita sus mensaje con esta vía inteligente que es el sentido
del humor, había que escucharlo con “un ojo al gato y otro al garabato”, porque
en cada una de sus afirmaciones siempre venía una ironía o una broma escondida,
lo cual es de agradecerse, porque es una forma muy cordial de entender la
realidad, comentó Trujillo.
La ironía fue el recurso que
Monsiváis utilizó de forma recurrente en su literatura, esta característica subyace
en Las esencias viajeras. “La
identidad continental de América Latina se agotó como concepto espeso, pero lo
que está claro es que si hay identidades son viajeras, no se puede entender a
América Latina sin el contacto con el mundo”, parafraseó Rojas la tesis de
Monsiváis. Tanto Rojas como Saborit
subrayaron a la agudeza como el rasgo inherente al escritor.
Monsiváis utilizó de forma recurrente en su literatura, esta característica subyace
en Las esencias viajeras. “La
identidad continental de América Latina se agotó como concepto espeso, pero lo
que está claro es que si hay identidades son viajeras, no se puede entender a
América Latina sin el contacto con el mundo”, parafraseó Rojas la tesis de
Monsiváis. Tanto Rojas como Saborit
subrayaron a la agudeza como el rasgo inherente al escritor.
“Monsiváis era único, es muy
fácil distinguir su ausencia puesto que era un observador privilegiado, alguien
capaz de entender el fenómeno cultural, que a veces es muy difícil de apresar con
grandes rasgos y lucidez, además con sentido del humor. Se extraña una
imaginación como la suya que nos traduzca la realidad, era una especie de
traductor simultáneo de la realidad”, añadió Trujillo.
fácil distinguir su ausencia puesto que era un observador privilegiado, alguien
capaz de entender el fenómeno cultural, que a veces es muy difícil de apresar con
grandes rasgos y lucidez, además con sentido del humor. Se extraña una
imaginación como la suya que nos traduzca la realidad, era una especie de
traductor simultáneo de la realidad”, añadió Trujillo.
Las
esencias viajeras fue editado por la Dirección General de Publicaciones del
Conaculta.
esencias viajeras fue editado por la Dirección General de Publicaciones del
Conaculta.
Imagen http://bit.ly/164t1xE
13MAG