El retrato de una nación en guerra, es el panorama que ofrece “Indómita: Cartas a Noruega sobre la Revolución Mexicana”

DISTRITO FEDERAL, México, (N22/Conaculta).-

Una óptica distinta a la que ofrece la historia sobre los
acontecimientos y personajes principales de la gesta revolucionaria; el
retrato de una nación en guerra dibujado por la mujer de un diplomático
acreditado en México entre 1910 y 1920, es lo que ofrece el libro Indómita: Cartas a Noruega sobre la Revolución mexicana, editado por la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta.

La
obra, que reúne la correspondencia enviada a Noruega por Margaret Ann
Plahte –esposa de Michael Lie, primer delegado plenipotenciario noruego
en México– a sus suegros, el famoso actor Jonas Lie y su esposa
Tomasine, relata las aventuras vividas por el matrimonio en el tiempo
que radicaron en el país.

La pareja llegó para los festejos del
Centenario de la Independencia, durante la presidencia de Porfirio Díaz,
y salió cuando Venustiano Carranza intentaba organizar de nuevo a la
nación.

Los agudos puntos de vista con los que se expresaba
Margaret Plahte respecto al país, revelan una cara diferente de los
sucesos y  personajes de la época como los generales Francisco Villa y
Emiliano Zapata, el presidente Francisco I. Madero o Victoriano Huerta.

Por
ejemplo, en el prólogo del libro, el historiador Lorenzo Meyer escribe
que, “como a una buena mayoría de los observadores extranjeros, a los
ojos de la señora Plahte Lie los revolucionarios aparecen simplemente
como ‘salvajes’ que son muy difíciles de controlar. La belleza de una
ciudad como Cuernavaca fue echada a perder por la presencia del
‘bandido’ Zapata y su programa simplista de ‘México para los indios’”.

En
su correspondencia, Margaret Plahte plasma sus opiniones desde su
personal posición social, la de una mujer perteneciente a la alta
burguesía europea, educada en el más refinado de los sentidos, pero
también nos muestra a una Margaret decidida y de gran carácter que
logra, a pesar de todo, conservar la serenidad ante lo difícil de su
situación en un país en plena turbulencia política.

Las cartas
son fascinantes e inteligentes y con muchos detalles de valor histórico.
Son una fuente de conocimiento, de interés no sólo para México, sino
también para un círculo más amplio de observadores de la sociedad
universal, escribe en la introducción del libro Camilla Plahte, sobrina
de la autora de las cartas, quien llevó a cabo la compilación y
selección de las mismas.

Con la educación que tenía y su destreza
social Margaret Ann Plahte obtuvo con rapidez una posición entre la
sociedad mexicana y conoció a las personalidades más destacadas durante
el momento dramático que se vivía en el país. Conocía de cerca a los
personajes que se sucedían en el poder: Porfirio Díaz, Francisco I.
Madero, Francisco León de la Barra, Victoriano Huerta, Venustiano
Carranza.

“En sí, todo esto no es nada insignificante para una
mujer noruega, pero como cronista de los acontecimientos que vivieron
ella y Michael Lie en México, merece un lugar en la historia. Con pluma
hábil escribió relatos precisos y competentes de los años dramáticos de
la Revolución mexicana, y a veces también se encontró como testigo de
los dramas que tenían lugar en México en aquel tiempo, y que fueron
decisivos en el desarrollo ulterior del país”, refiere Camilla Plahte.

“Sin
esta contribución, Maggie Plahte Lie se hubiera ido silenciosamente de
la memoria, pero resulta que escribió historia escribiendo sobre la
historia. Se hizo autora, pero su obra fácilmente se hubiera podido
perder. Sus cartas para Noruega eran particulares, y sólo eran sus
suegros quienes las leían. Los relatos de México escritos por Margaret
Ann Plahte eran desconocidos en la época contemporánea”, agrega la
compiladora.

Indómita. Cartas a Noruega sobre la Revolución mexicana,
será presentado el sábado14 de abril a las 12:30 horas, en el Instituto
Matías Romero (República de El salvador 43-47, Centro Histórico),  como
parte de la Primera Feria del Libro de Relaciones Internacionales.
Participan Arne Aasheim, Embajador de Noruega en México y Edgardo
Antonio Bermejo, Director General de Asuntos Internacionales del
Conaculta. 


Foto: http://bit.ly/HRrwqH

12PV

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *