Paz tiene mil años y acaba de nacer: Le Clézio

Por Víctor Gaspar

Distrito Federal, 01/04/14, (N22).- Era un Nobel en boca de un Nobel, Jean Marie Gustave Le Clézio dictó el
sábado 29 de marzo una conferencia magistral por el centenario del natalicio de
Octavio Paz, en la Biblioteca de México, en la Ciudadela. Le Clézio delineó a
través de su discurso la silueta del Nobel mexicano en sus herencias y en sus
aportaciones.

“Él era hijo del Surrealismo
y de las grandes novelas de la literatura prerrevolucionaria, como Los bandidos de Rio Frío y un aficionado
a la obra de Fuentes, La región más
transparente. Pero su autonomía literaria me convenció de inmediato”,
afirmó el Nobel de Literatura 2008.

Paz el crítico, Paz el
diplomático, pero sobre todo Paz el literato es, en palabras del escritor francés,
un cruce de caminos. 

Según Le Clézio, es más bien
el producto de un conjunto de fuerzas compuesto por el escepticismo de Góngora,
de la ola popular de posada, de la locura destructora de Cuesta y, a la vez, de
la sabiduría de los grandes historiadores mexicanos, de Mendieta a Cosío
Villegas.

El autor de El pez dorado definió la obra de Paz
como caracterizado por una aristocracia natural del idioma criollo, como una
síntesis de la historia narrada poéticamente, como un autor preocupado por el
tema de la modernidad.

“Paz está al filo de la
navaja divisando mundos distintos. Como lo dijo en su discurso de aceptación del
Premio Nobel, la modernidad es de hoy y es de la más lejana antigüedad. Es de
mañana y pertenece al alba del mundo, tiene mil años y acaba de nacer”,
finalizó.

14PV