- «En King Lear, por ejemplo, Gloster tiene los ojos arrancados. Macbeth y Ricardo III se convierten en serial killers. Y Otelo es el más famoso ejemplo literario de crimen pasional…»
primera edición del Festival Internacional de Novela Negra en el Museo Tamayo,
organizada por la Coordinación Nacional de Literatura. La escritora escocesa de
novela negra Val McDermid destacó el legado de Shakespeare en el género.
“Shakespeare es una figura central en este medio de la que no podemos escapar.
Hay aspectos de Shakespeare que afectan profundamente a la manera en que
escribimos actualmente. Una de esas cosas, que comprendió tremendamente bien,
es la estructura dramática. Comprendió la importancia de dejar a la audiencia
en suspenso, esos puntos climáticos en donde el público se pregunta: ¡Oh, dios!
¿Y ahora qué va a pasar? Eso está en Shakespeare. Las motivaciones que le
confiere a sus personajes son las mismas motivaciones que nos impulsan hoy en
día”.
El francés Bernard Minier ejemplificó los vínculos entre la novela negra y El
Bardo de Avon.
“En King Lear, por ejemplo, Gloster
tiene los ojos arrancados. Macbeth y Ricardo III se convierten en serial
killers. Y Otelo es el más famoso
ejemplo literario de crimen pasional. Todo estaba ya en Shakespeare, todo es un
ámbito en donde todo se encuentra y 400 años después me parece que nada ha
venido a contestar, a disputar estas primacías. Hablamos de huellas del crimen
y seguimos las huellas de Shakespeare desde luego”.
Sarah Hainsworth, profesora de Materiales e Ingeniería Forense en la
Universidad de Leicester realizó el descubrimiento de los restos del Rey Ricardo
III (monarca que es tema de una de las piezas de Shakespeare) habló del
asesinato como letimotiv en la obra
de Shakespeare.
obras. Hay como 74 muertes en las obras de Shakespeare. Y de esas 30 son por
apuñalamiento. Algo que resulta interesante es que se ve una proporción más o
menos similar en las muertes por apuñalamiento en la cultura moderna en
áreas que no tienen a las armas de fuego como su principal indicador de
crimen”.