- La soprano María Katzarava y los barítonos Luis Ledesma y Héctor Vázquez son parte del elenco que dirige en escena el colombiano Simón Saad.
Por Angélica Abelleyra
Ciudad de México, 30 Sep, (N22).- Al cumplirse 20 años de su
lanzamiento en los Estados Unidos, Florencia en el Amazonas se estrena en México. La ópera de Daniel
Catán y libreto de Marcela Fuentes-Berain vuelve a encontrar vida escénica,
ahora con elenco mexicano y un equipo creativo que dará nuevos aires a esa
historia que se embarca por el imaginario de Gabriel García Márquez.
lanzamiento en los Estados Unidos, Florencia en el Amazonas se estrena en México. La ópera de Daniel
Catán y libreto de Marcela Fuentes-Berain vuelve a encontrar vida escénica,
ahora con elenco mexicano y un equipo creativo que dará nuevos aires a esa
historia que se embarca por el imaginario de Gabriel García Márquez.
“Todas las Florencias en el Amazonas que he visto, que han sido cinco
distintas producciones, han sido cuatro hechas por americanos y una por un
alemán. Entonces para mí era muy importante que el equipo fuera
latinoamericano. La obra es en español.
No es solamente hablar español sino vivir la cultura en español, las emociones
en español. Es otra emocionalidad. Digamos que el lenguaje tiene un gesto,
tiene un canto. Y al mismo tiempo el vestuario tiene otro canto, desde las
raíces. Por ello el equipo formado por Laura Anderson Barbata, que conoce tan
bien el Amazonas, Simón Saad que es de Colombia, Rafael Blásquez que es
mexicano; le dan esta tintura de Latinoamérica hacia Latinoamérica”, explicó la
arpista Andrea Puente Catán.
distintas producciones, han sido cuatro hechas por americanos y una por un
alemán. Entonces para mí era muy importante que el equipo fuera
latinoamericano. La obra es en español.
No es solamente hablar español sino vivir la cultura en español, las emociones
en español. Es otra emocionalidad. Digamos que el lenguaje tiene un gesto,
tiene un canto. Y al mismo tiempo el vestuario tiene otro canto, desde las
raíces. Por ello el equipo formado por Laura Anderson Barbata, que conoce tan
bien el Amazonas, Simón Saad que es de Colombia, Rafael Blásquez que es
mexicano; le dan esta tintura de Latinoamérica hacia Latinoamérica”, explicó la
arpista Andrea Puente Catán.
La dirección musical es de Rodrigo Macías,
al frente de la Orquesta Sinfónica Mexiquense. “Me he sentido siempre muy
cercano a la música del maestro. Tenía años que quería consolidar un proyecto
de su música, de sus óperas en particular, y ahora se dieron afortunadamente
las condiciones”.
al frente de la Orquesta Sinfónica Mexiquense. “Me he sentido siempre muy
cercano a la música del maestro. Tenía años que quería consolidar un proyecto
de su música, de sus óperas en particular, y ahora se dieron afortunadamente
las condiciones”.
La soprano María Katzarava y los
barítonos Luis Ledesma y Héctor Vázquez son parte del elenco que dirige en escena el colombiano Simón Saad.
barítonos Luis Ledesma y Héctor Vázquez son parte del elenco que dirige en escena el colombiano Simón Saad.
“Florencia
en el Amazonas me recuerda un poco a esa relación que establece Shakespeare
en sus comedias, en las que siempre, en el último acto, saca a la gente de las
paredes y se las lleva al bosque porque es la única manera en que podemos
resolver nuestras crisis y nuestros problemas”.
en el Amazonas me recuerda un poco a esa relación que establece Shakespeare
en sus comedias, en las que siempre, en el último acto, saca a la gente de las
paredes y se las lleva al bosque porque es la única manera en que podemos
resolver nuestras crisis y nuestros problemas”.
El diseño de vestuario es de la
artista Laura Anderson Barbata junto con Mónica Mendoza y los alumnos del
Centro de Diseño de Cine y Televisión.
artista Laura Anderson Barbata junto con Mónica Mendoza y los alumnos del
Centro de Diseño de Cine y Televisión.
“Algo
muy importante, desde mi perspectiva, acerca del viaje en el Amazonas, es que
te toca fibras muy profundas y te cambia. Entonces yo me identifico con cada
uno de los personajes, me identifico con el entorno, me identifico con la
intención del viaje”, dijo la encargada del diseño de vestuario, Laura
Anderson.
muy importante, desde mi perspectiva, acerca del viaje en el Amazonas, es que
te toca fibras muy profundas y te cambia. Entonces yo me identifico con cada
uno de los personajes, me identifico con el entorno, me identifico con la
intención del viaje”, dijo la encargada del diseño de vestuario, Laura
Anderson.
Con entrada gratuita, Florencia en el Amazonas se estrena el
sábado 8 de octubre en el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, en Texcoco.
Habrá otra función en la misma sede el domingo 9, ambas a las 18:00 horas. El
martes 11 de octubre la cita será en la plaza Juárez de Metepec, Estado de México,
a las 19:00 horas. La temporada cierra el miércoles 12 en el Centro Nacional de
las Artes.
sábado 8 de octubre en el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario, en Texcoco.
Habrá otra función en la misma sede el domingo 9, ambas a las 18:00 horas. El
martes 11 de octubre la cita será en la plaza Juárez de Metepec, Estado de México,
a las 19:00 horas. La temporada cierra el miércoles 12 en el Centro Nacional de
las Artes.
Imagen:http://bit.ly/2ddQ86v
16AM