«Al final del arcoiris» muestra una Judy Garland desconocida

  • El final del arcoíris nos permite entrar en la intimidad de Judy Garland, quien llega a Londres acompañada de su joven prometido, Mickey Deans, y de su pianista e íntimo amigo, Anthony, para las seis semanas de conciertos programadas.

Por Salvador Perches
Ciudad de México, 28/03/16 (N22).- El American Film Institute la ha
catalogado la octava mejor estrella femenina de la historia del cine. Es el máximo ícono gay femenino según una encuesta de OnePoll, publicada en 2009, por la magia de El Mago de Oz ya que la comunidad
LGBTTTI ha visto en el film una serie de símbolos sobre sus preferencias
sexuales.
A pesar de sus triunfos
profesionales, su éxito se vio enturbiado por sus problemas psicológicos,
adicciones y disturbios financieros. Judy Garland llevó una vida en lucha
continua contra la adversidad, murió prematuramente en 1969 a la edad de 47
años.
Los últimos meses de su vida son
retratados en la obra teatral El final
del arcoíris
, que se estrenó en en Sydney,
Australia en 2005. Este drama musical realizó temporada en el West End, en
Londres; en 2012 subió telón en Broadway; y después en Los Ángeles, California.
Hasta el momento ha sido representada en 22 países. La versión
mexicana es la tercera en castellano, luego de España y Argentina. Actualmente
se encuentra en
cartelera en nuestro país.
“Yo
la vi en Nueva York y tuve la oportunidad, después, de entablar conversación
con Peter Quilter, que
es el autor, y finalmente, después de un largo rato de negociaciones logramos
llegar a un acuerdo y aquí estamos”, comentó Rosa Alicia Delain, directora y
traductora del texto.
Como parte de los festejos por sus
primeros 30 años de carrera artística, Elías
Ajit participa como actor invitado en El final del arcoíris,
compartiendo con José Antonio López
Tercero el personaje de Anthony.
“Es una
pieza maravillosa en donde se habla precisamente de esta parte olvidada, de
estas grandes figuras del cine internacional como Judy Garland, como lo ha sido
después su hija Liza Minnelli y precisamente nos lleva a esta parte humana
donde preguntamos:  ¿Qué hay detrás del
ídolo? ¿Qué hay detrás de la figura, del glamour, de la fama, de toda esta
controversia? ¿Cuál es la realidad de estos personajes ante el espejo todas las
mañanas? Finalmente son como cualquiera de nosotros, un ser humano con
debilidades, con miedos, con amores, con desamores, con problemas de la
cuestión de las enfermedades provocadas por adicciones”, agregó el actor Elias
Ajit.
El final del arcoíris nos
permite entrar en la intimidad de Judy
Garland, quien llega a Londres acompañada de su joven prometido, Mickey Deans, y de su pianista e
íntimo amigo, Anthony, para las
seis semanas de conciertos programadas.
 “Tiene
algunos toques de ficción, Peter Quilter no
pudo meterse al cuarto de Judy Garland y ver qué era exactamente lo que estaba
haciendo, pero si sabemos varias cosas de su vida, como sus problemas con los
medicamentos y las drogas controladas, pero todo lo que sucede en la intimidad
de Judy es mucha ficción”, agregó Delain.
La puesta en escena en México está protagonizada por Alejandra Desiderio, José Antonio López Tercero, Mario Sepúlveda y Elías Ajit.
“Hacer esta obra por supuesto que es un reto
más, sobretodo entrar a una obra de teatro donde ya se hizo el proceso de
creación de personajes, donde ya se hicieron mesas de trabajo, donde ya se hizo
el trabajo de investigación, entrar a hacer tu propia versión de algo que ya
está hecho pues también es un reto”, concluyó Ajit.

Al final del
arcoíris
se
presentará todos los miércoles de abril en el Foro Shakespeare a las 20:30 horas.
Imagen:http://bit.ly/1RBIfkU
             http://bit.ly/1pFYEva
             http://bit.ly/1VQiO2c
             http://logo.to/1UxCQQ4
16AM

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *