- “La verdad es que hicimos una obra como la haríamos para cualquier persona quitando todo lo que fueran groserías o albures, entonces funciona muy bien tanto para niños como para adultos”.
Por Salvador Perches
Ciudad de México, 21/03/16, (N22).- La fecha exacta del nacimiento de William
Shakespeare se desconoce, pero se supone, por mera superstición, que vino al
mundo el 23 de abril de 1564, (día de San Jorge, patrón de Inglaterra) y que
falleció el 23 de abril de 1616, al tiempo que cumplía los 52 años.
Shakespeare se desconoce, pero se supone, por mera superstición, que vino al
mundo el 23 de abril de 1564, (día de San Jorge, patrón de Inglaterra) y que
falleció el 23 de abril de 1616, al tiempo que cumplía los 52 años.
A 400 años de su partida física, el Bardo de Avon, sigue
tan vigente como hace cuatro siglos, por ello, bajo la dirección de Iona Weissberg y Aline De la Cruz,
Quince, Bottom y Flute, narran cómo creen que se escribió Sueño de una Noche
de Verano.
tan vigente como hace cuatro siglos, por ello, bajo la dirección de Iona Weissberg y Aline De la Cruz,
Quince, Bottom y Flute, narran cómo creen que se escribió Sueño de una Noche
de Verano.
“A mí lo que me gustaba de hacer a estos tres personajes es
que son como los payasos icónicos de la historia de la dramaturgia y de
Shakespeare, que son estos tres tontones artesanos que quieren hacer teatro en
la obra de El sueño de una noche de
verano, y entonces nos divertimos mucho tratando de contar la historia, no
a través de Puk, que es un duende fantástico, no a través de duques y reyes,
sino a través de los personajes, digamos más bajos de estrato de toda la obra”,
comentó Iona Weissberg, coautora y codirectora de La oba de Bottom.
que son como los payasos icónicos de la historia de la dramaturgia y de
Shakespeare, que son estos tres tontones artesanos que quieren hacer teatro en
la obra de El sueño de una noche de
verano, y entonces nos divertimos mucho tratando de contar la historia, no
a través de Puk, que es un duende fantástico, no a través de duques y reyes,
sino a través de los personajes, digamos más bajos de estrato de toda la obra”,
comentó Iona Weissberg, coautora y codirectora de La oba de Bottom.
Ésta es una coproducción de La Piara y Brujas
Producciones. Ambas compañías han unido sus esfuerzos para crear un
espectáculo para toda la familia, con la finalidad de acercar, de manera
divertida, al afamado autor isabelino William Shakespeare; y celebrar el
aniversario de los 400 años de su muerte.
Producciones. Ambas compañías han unido sus esfuerzos para crear un
espectáculo para toda la familia, con la finalidad de acercar, de manera
divertida, al afamado autor isabelino William Shakespeare; y celebrar el
aniversario de los 400 años de su muerte.
“La verdad es que hicimos una obra como la haríamos para
cualquier persona quitando todo lo que fueran groserías o albures, entonces
funciona muy bien tanto para niños como para adultos”.
cualquier persona quitando todo lo que fueran groserías o albures, entonces
funciona muy bien tanto para niños como para adultos”.
La obra mezcla de manera afortunada géneros, tonos, y muchos recursos tratrales, y convoca
a la imaginación del público que disfruta la obra.
a la imaginación del público que disfruta la obra.
“Realmente es una creación colectiva, lo hicimos entre
todos los de la compañía, yo la registre pero es una creación de todos, la
hicimos con Aline, que es mi codirectora, con Artús Chávez, Jerónimo Best,
Fernando Córdoba, y ahora se nos une Rodrigo Murray hoy. Está padrísimo”.
todos los de la compañía, yo la registre pero es una creación de todos, la
hicimos con Aline, que es mi codirectora, con Artús Chávez, Jerónimo Best,
Fernando Córdoba, y ahora se nos une Rodrigo Murray hoy. Está padrísimo”.
“La obra de Bottom, basada en El sueño de una noche de verano, está en
el foro Shakespeare los sábados a la una de la tarde, la dirección es Zamora 7
en la colonia Condesa y estamos hasta finales de mayo”.
el foro Shakespeare los sábados a la una de la tarde, la dirección es Zamora 7
en la colonia Condesa y estamos hasta finales de mayo”.
Imagen:http://bit.ly/1RgeMuw
16AM