Sí, en mi obra hay un lenguaje plástico que conduce a los colores y a las formas físicas del panorama urbano y rural, porque lo…
Ver más ... Fernando del Paso en varios subtítulosMes: diciembre 2015
El catolicismo de Seamus Heaney llegó a la FIL
Me sentí ligada a él por ese lado. Me sentí obligada a traducirlo por ese catolocismo que en él era un catolicismo ya depurado, en…
Ver más ... El catolicismo de Seamus Heaney llegó a la FILEscribir es tirar letras hacia arriba y espera a que caigan en su lugar: Wolf Wondratschek
Por eso creo que en un manicomio se puede vivir en la tranquilidad y lo interesante es que él está jugando el papel del loco.…
Ver más ... Escribir es tirar letras hacia arriba y espera a que caigan en su lugar: Wolf WondratschekJean Meyer: el historiador cosmopolita que comprendió «La Cristiada»
«Es un jovencito francés, güerito él, él sí que sabe todo de la cristera. Yo sólo luché por Cristo, sólo fui protagonista. Pero si usted…
Ver más ... Jean Meyer: el historiador cosmopolita que comprendió «La Cristiada»Enrique Vila-Matas, ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
He venido a hablarles del futuro, y está claro que como me autoimpongo el tema, yo mismo busco complicarme la vida. Por Irma Gallo «La…
Ver más ... Enrique Vila-Matas, ganador del Premio FIL de Literatura en Lenguas RomancesLa oveja Shaun, la historia detrás del personaje
Comenzó en Wallace y Gromit, después permaneció en el olvido por 10 o 15 años. Por Víctor Gaspar Seguramente usted conoce a este personaje, a esta…
Ver más ... La oveja Shaun, la historia detrás del personajeCholombianos, un fenómeno de Monterrey
La fotógrafa Amanda Watkins entró en contacto con este grupo y se dedicó a hacer un libro y a coleccionar objetos. Por Víctor Gaspar Son…
Ver más ... Cholombianos, un fenómeno de MonterreyLa literatura chilena: arriesgada y diversa
Está como muy en boga, digamos, en Chile la infancia en la literatura está representada por distintos autores, por ejemplo, Diego Zuñiga, Alejandro Zambra, Alejandra…
Ver más ... La literatura chilena: arriesgada y diversaAmérica es el lugar que tiene que enseñar el camino al viejo mundo: Jon Lee Anderson
El norte y el sur de América tienen en común que son el mundo nuevo, que tienen una mezcla de razas que no tiene el…
Ver más ... América es el lugar que tiene que enseñar el camino al viejo mundo: Jon Lee AndersonLa epifanía de «Terra nostra» sublimó a la FIL
“Pocas obras que relatan la historia y miran al futuro, sobreviven con tanta coherencia el paso del tiempo. La vigencia de Terra nostra es innegable, la aventura…
Ver más ... La epifanía de «Terra nostra» sublimó a la FIL