- Esta es la edición más cuidada de todas, a la que se le ha añadido el álbum de fotos en la parte de atrás
Por Huemanzin Rodríguez
Distrito Federal, 03/12/14, (N22).- La ilustradora española Ana Juan
creadora de obras como La bella durmiente y Wakefield, en entrevista para AgenciaN22, habló
sobre el libro Snowhite el
cual es una adaptación del cuento
de Blancanieves.
creadora de obras como La bella durmiente y Wakefield, en entrevista para AgenciaN22, habló
sobre el libro Snowhite el
cual es una adaptación del cuento
de Blancanieves.
«Cuando abordé este proyecto tenía dos
ambiciones. Primero revisar un cuento clásico y después solucionar otro
problema: ¿cómo trabajar en blanco y negro? Entonces, lo que hice fue volver a
mis orígenes, volver a como trabajaba cuando estudiaba en la Facultad de Bellas
Artes. Lo retomé y fue como volver al pasado para abrir las puertas del futuro».
ambiciones. Primero revisar un cuento clásico y después solucionar otro
problema: ¿cómo trabajar en blanco y negro? Entonces, lo que hice fue volver a
mis orígenes, volver a como trabajaba cuando estudiaba en la Facultad de Bellas
Artes. Lo retomé y fue como volver al pasado para abrir las puertas del futuro».
Como si fuera una escultura Ana
Juan ilustra todo y luego arranca luz al papel, tal como si modelase, “me gusta
mucho el modelaje, crear objetos en 3D”, expresó Ana Juan.
“Yo creo que es lo mejor, recrear
un personaje, a través de su físico y su apariencia puedes contar lo máximo.
Por ejemplo, Blancanieves es una pobre mujer que no tiene mucho carácter, se
deja llevar por unos y por otros. La madrastra es todo un personaje, de la
madrastra con carácter, una figura más rotunda”.
un personaje, a través de su físico y su apariencia puedes contar lo máximo.
Por ejemplo, Blancanieves es una pobre mujer que no tiene mucho carácter, se
deja llevar por unos y por otros. La madrastra es todo un personaje, de la
madrastra con carácter, una figura más rotunda”.
También mencionó que es ya la tercera edición que tiene
Blancanieves/Snowhite, porque primero salió en España, luego en Italia y de ahí
la ha retomado la editorial Edelvives para España y Latinoamérica. Esta es la edición más cuidada de todas, a la
que se le ha añadido el álbum de fotos en la parte de atrás.
Blancanieves/Snowhite, porque primero salió en España, luego en Italia y de ahí
la ha retomado la editorial Edelvives para España y Latinoamérica. Esta es la edición más cuidada de todas, a la
que se le ha añadido el álbum de fotos en la parte de atrás.
A su vez existió una
edición que se llamaba La caja secreta
de Snowhite, era una caja de madera con todos los bocetos preparatorios
del libro. Dentro de ese álbum, estaba el libro de fotos de Snowhite, el cual era
como contar un cuento dentro del cuento, que te da ciertas premisas de la vida
que ella había tenido antes, de su pasado, presente y futuro.
edición que se llamaba La caja secreta
de Snowhite, era una caja de madera con todos los bocetos preparatorios
del libro. Dentro de ese álbum, estaba el libro de fotos de Snowhite, el cual era
como contar un cuento dentro del cuento, que te da ciertas premisas de la vida
que ella había tenido antes, de su pasado, presente y futuro.
“Al tratarlo de una forma tan sencilla y al mismo tiempo
tan dura, hace que el libro cobre vida de nuevo. Tiene otra lectura”. finalizó la
ilustradora.
tan dura, hace que el libro cobre vida de nuevo. Tiene otra lectura”. finalizó la
ilustradora.
Imagen: http://bit.ly/1rTwYmW
14PV/BA