«México es un país interesado por la música celta»

  • Banda de gaitas del Batallón de San Patricio presentarán en el Lunario el espectáculo Lughnasadh. Una Aventura Celta. Quieren transmitir la relación entre México e Irlanda 


Por Perla Velázquez

Ciudad de México, México, 28/08/13, (N22).- El espectáculo comienza así: un
personaje escocés del siglo XVIII da un recorrido, emprende una aventura en
donde encuentra fantasía, amor y desamor mientras va viajando por las distintas
ciudades celtas. Los lugares que visita son Escocia, luego Irlanda, de ahí se
traslada a la Bretaña Francesa, Galicia y Asturias, al final regresa a Escocia.
De fondo las expresiones musicales de cada región que conoce, todo esto en un
solo lugar: el Lunario del Auditorio Nacional.
El año pasado la Banda de Gaitas
y Tambores del Batallón de San Patricio ofreció una presentación en el recinto
ubicado a un costado del Coloso de Reforma. En esa ocasión Rafael Gutiérrez,
integrante de la agrupación, se dio cuenta que en México hay un gran apetito
por la música celta, “se interesan por esta diversidad musical, porque hay una
afinidad entre esa cultura y la mexicana”, explicó para la Agencia N22.

Un ejemplo de las similitudes es
el día de muertos que tiene mucho que ver con la festividad de Samhain, la
celebración del año nuevo celta. Coincide en fechas con el día de muertos aquí
en México, “además las dos culturas son muy musicales, a nosotros nos gusta
mucho la música y a ellos la fiesta”.

Ahora el Batallón de San Patricio
regresa a México después de su participación en el Campeonato Mundial de Bandas
de Gaitas en Escocia. Lughnasadh. Una
Aventura Celta
es un programa que incluye danza irlandesa de BradiganIrish
Dance, música y canto de Michelle Dickey. “La música de gaitas sigue siendo un
sonido muy místico, es un sonido fuerte porque las gaitas escocesas son muy
sonoras debido a que surgieron para la guerra, entonces eso llega a fibras muy
sensibles que tienen los mexicanos”.

Según con Rafael Gutiérrez, el
sonido que se emite de la gaita es un tanto ajeno para México, de hecho la
tonalidad no está dentro de la escala cromática de la cultura occidental. La
explicación es que los orígenes del instrumento son de Medio Oriente; la gaita no
tiene su comienzo en Escocia o Irlanda llegó a Europa gracias a los romanos,
pero “una vez inmersos en el sonido la gente se adentró y empapó”, asegura el
gaitero.

Aquí en México, el Batallón de
San Patricio es considerado como la única banda de gaitas escocesas. Se fundó
en 1997, año en que se conmemora el 150 aniversario de la gesta heroica del
batallón que lleva su nombre, el cual luchó a lado de México durante la Guerra
de Intervención en 1846. La mayoría de los integrantes son mexicanos, algunos
sí tienen descendencia irlandesa o escocesa.

“El año pasado fue cuando
iniciamos el proyecto, el cual se refiere a la festividad de la cosecha en los
países de Irlanda y Escocia. Estamos tomando como pretexto que se parece el
nombre Lughnasadh -palabra en gaélico- con el lunario. Este año retomamos el
tema de la música, pero ahora nos trasladamos a todas las regiones celtas que
hay en Europa”, comentó el gaitero.

El Ensamble Ogham, grupo de folk,
compuso la música para el espectáculo, “es música que se creó aquí en México,
pero con el ritmo celta”. Ernesto Góngora y Alex Daniels tomaron el contexto
musical después de haber vivido la cultura celta, “ellos tienen la
experiencia”. Pero una parte esencial de este espectáculo también será el
uniforme: las faldas escocesas (kilt), lo cual irá de acuerdo con la tradición
de las bandas. Además los instrumentos que utilizan también son el violín,
acordeón, flautas irlandesas.

“En el mundo celta no existen las
casualidades sino las causalidades, nosotros nos fuimos encontrando las
diferentes personas que tocaban gaitas en el país. Yo fui la primera que se
puso enseñar gaita escocesa hace más de 30 años y ahora lo quiero compartir con
los demás”, finalizó Rafael Gutiérrez.

Lughnasadh. Una Aventura Celta se presentará el 29 de agosto en el
Lunario del Auditorio Nacional a las 21:00 horas.
Imagen: http://bit.ly/14EipWx

13MAG 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *