«Brasil vive aislado y a la vez aísla a América»: Eric Nepomuceno

Por Noé Cárdenas
OAXACA,México, 05/11/12, (N22).- 
En el libro de cuentos del brasileño
Eric Nepomuceno, Bangladesh tal vez, una apuesta de Almadía perturbadora y estimulante,
hay cuentos que mencionan un cerro en Santiago de Chile, una línea del metro en
Buenos Aires, un barrio o una plaza de la Ciudad de México.
«Que es mi memoria,
es mi vida, no tengo otra materia prima, yo no creo en la acrobacias de las palabras.
Las palabras existen para romper el silencio, si no mejor el silencio. Entonces
son guiños, cada uno que lee llenará su ciudad, su circunstancia»,comentó Nepomuceno.
Eric Nepomuceno, quien también
traduce libros del español al portugués como un nutriente más de su concepción de
la amistad, transmite un modo memorable de imaginar Iberoamérica.
«Brasil vive aislado
y a la vez aísla a América  hay una diferencia, una ventaja para nosotros  conocemos
mucho más de la literatura de Hispanoamérica de lo que nos conocen los vecinos. Yo tengo la esperanza
de que alguna vez prevalezca sobre las mezquindades políticas y comerciales prevalezca
el único sentido de la patria grande que es saber que, como mi mano cada dedo tiene
una marca digital, esos son los países de América, pero juntos hacen una mano, solos
no significan nada»,añadió.
Imagen:http://bit.ly/YxjWcR
12AM

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *