DISTRITO FEDERAL, México, (N22/Conaculta).-
Del aplauso a la ovación y del silencio a la risa fue lo que se vivió en
la cuarta sesión del Festival Internacional Poesía y Prosa que
protagonizaron los escritores nacionales y extranjeros: Eduardo Lizalde,
Gillian Slovo, Enrique Serna, Luis Miguel Aguilar y Adonis, en La
Ciudadela: Ciudad de los libros y la imagen.
la cuarta sesión del Festival Internacional Poesía y Prosa que
protagonizaron los escritores nacionales y extranjeros: Eduardo Lizalde,
Gillian Slovo, Enrique Serna, Luis Miguel Aguilar y Adonis, en La
Ciudadela: Ciudad de los libros y la imagen.
La velada del 26 de
abril inició con la participación del mexicano Eduardo Lizalde, Premio
Nacional Ciencias y Artes 1988. “Uno de los poetas mexicanos vivo más
destacados e importantes de su generación”, comentó al presentarlo la
actriz Angélica Aragón.
abril inició con la participación del mexicano Eduardo Lizalde, Premio
Nacional Ciencias y Artes 1988. “Uno de los poetas mexicanos vivo más
destacados e importantes de su generación”, comentó al presentarlo la
actriz Angélica Aragón.
“Sus poemas crean una voz concentrada y
monolítica, posee una sola voz inconfundible donde la exactitud de su
lenguaje mide y sopesa las proporciones de la realidad, la más pura cepa
filosófica, pero también, la más clara inteligencia poética”, comentó.
monolítica, posee una sola voz inconfundible donde la exactitud de su
lenguaje mide y sopesa las proporciones de la realidad, la más pura cepa
filosófica, pero también, la más clara inteligencia poética”, comentó.
Lizalde,
dijo Aragón, “no deja de preguntarse a cada instante si las palabras
son capaces de poseer al mundo”. El escritor dio lectura a algunos
fragmentos de sus poemas como Cada cosa es Babel, El tigre en la casa, Grande es el odio, Tarántula, Mar y, Madre y muerte.
dijo Aragón, “no deja de preguntarse a cada instante si las palabras
son capaces de poseer al mundo”. El escritor dio lectura a algunos
fragmentos de sus poemas como Cada cosa es Babel, El tigre en la casa, Grande es el odio, Tarántula, Mar y, Madre y muerte.
El segundo turno fue de la novelista y dramaturga de origen sudafricano, Gillian Slovo, en cuyos textos la desarticulación del apartheid en
su país es un tema recurrente. El texto que compartió en inglés,
posteriormente leído en español por Angélica Aragón, contó la historia
de un general en batalla que termina decapitado.
su país es un tema recurrente. El texto que compartió en inglés,
posteriormente leído en español por Angélica Aragón, contó la historia
de un general en batalla que termina decapitado.
La sesión
continuó con la participación del mexicano Enrique Serna, ganador del
Premio Mazatlán de Literatura y el Premio de Narrativa Colima. Sus
cuentos figuran en las principales antologías del género. Calificado en
2002 por la revista Letras Libres como uno de los mejores cuentistas mexicanos y, en 2003, fue seleccionado, en una lista publicada en la revista Cambio, por el escritor Gabriel García Márquez como uno de sus cuentistas favoritos.
continuó con la participación del mexicano Enrique Serna, ganador del
Premio Mazatlán de Literatura y el Premio de Narrativa Colima. Sus
cuentos figuran en las principales antologías del género. Calificado en
2002 por la revista Letras Libres como uno de los mejores cuentistas mexicanos y, en 2003, fue seleccionado, en una lista publicada en la revista Cambio, por el escritor Gabriel García Márquez como uno de sus cuentistas favoritos.
Serna dio lectura a uno de sus cuentos recientes La incondicional,
el cual retrata los verdaderos pensamientos de una mujer sumisa que le
reclama a su marido en su lecho de muerte su infidelidad y le confiesa
una que otra verdad. El texto provocó en los asistentes risas y
reflexión sobre la vida en pareja y la cotidianidad.
el cual retrata los verdaderos pensamientos de una mujer sumisa que le
reclama a su marido en su lecho de muerte su infidelidad y le confiesa
una que otra verdad. El texto provocó en los asistentes risas y
reflexión sobre la vida en pareja y la cotidianidad.
“En la casa
eras un rey, o más bien creías serlo, pues nunca te diste cuenta de que
yo fingía obediencia para mandar mejor. Así como lo oyes: yo he mandado
siempre desde el suelo donde estoy tendida a tus pies”, relató.
eras un rey, o más bien creías serlo, pues nunca te diste cuenta de que
yo fingía obediencia para mandar mejor. Así como lo oyes: yo he mandado
siempre desde el suelo donde estoy tendida a tus pies”, relató.
Después
tocó el turno del periodista, crítico, ensayista, Luis Miguel Aguilar,
quien antes de dar lectura a su prosa, agradeció la invitación de leer
sus propios relatos y no para analizar, reflexionar u opinar de
distintos temas.
tocó el turno del periodista, crítico, ensayista, Luis Miguel Aguilar,
quien antes de dar lectura a su prosa, agradeció la invitación de leer
sus propios relatos y no para analizar, reflexionar u opinar de
distintos temas.
Dio voz a los poemas: José María Maderero y Ricardo testigo,
textos de personajes que ya muertos comentan algún momento particular
de su vida. A La Venganza, una historia personal referente a sus padres,
después leyó El pelotero y terminó su participación con su obra
dedicada a Kathleen y WD Snodgrass, Parábola del Canicas.
textos de personajes que ya muertos comentan algún momento particular
de su vida. A La Venganza, una historia personal referente a sus padres,
después leyó El pelotero y terminó su participación con su obra
dedicada a Kathleen y WD Snodgrass, Parábola del Canicas.
Finalmente,
llegó el turno de la figura principal de la noche, el poeta sirio
Adonis, quien exclamó uno de sus poemas en árabe, su idioma natal. Sus
poemas Conjuros y No, fueron leídos en español por Angélica Aragón.
llegó el turno de la figura principal de la noche, el poeta sirio
Adonis, quien exclamó uno de sus poemas en árabe, su idioma natal. Sus
poemas Conjuros y No, fueron leídos en español por Angélica Aragón.
Al
concluir su participación, Adonis recibió una larga ovación del público
joven y adulto que se citó en el patio central de La Ciudadela, mismos
que se acercaron a los autores para solicitarles fotografías y
autógrafos.
concluir su participación, Adonis recibió una larga ovación del público
joven y adulto que se citó en el patio central de La Ciudadela, mismos
que se acercaron a los autores para solicitarles fotografías y
autógrafos.
El Festival Internacional de Poesía y Prosa concluye
hoy viernes 27 de abril en La Ciudadela: Ciudad de los Libros y la
Imagen. En la sesión de clausura, que iniciará a las 19:00 horas, los 14
autores participantes leerán por tres minutos, el extracto de alguna
narración o poesía.
hoy viernes 27 de abril en La Ciudadela: Ciudad de los Libros y la
Imagen. En la sesión de clausura, que iniciará a las 19:00 horas, los 14
autores participantes leerán por tres minutos, el extracto de alguna
narración o poesía.
Foto: http://bit.ly/IdYbsV
12mag