«La literatura puede cambiar a la gente»: Wole Soyinka, Nobel de Literatura 1986

Por Irma Gallo

XALAPA, México, 05/10/12 (N22).- 

Wole Soyinka, Premio
Nobel de Literatura 1986 se encuentra en el Hay Festival. A propósito de su visita, Agencia N22, platicó con el  escritor nigeriano.

Irma Gallo (IG): Hola. Muchas
gracias por esta entrevista señor Soyinka.

Wole Soyinka (WS): Es un placer.

IG: Cuéntenos
acerca de su participación en el Hay Festival, ¿por
qué fue invitado aquí?, ¿de
qué va a hablar?

WS: Bueno, no se porqué
me invitaron aquí. Todo lo que se es que mi sociedad con
el Hay Festival se remonta a hace muchos años a su localidad en la propia ciudad
de Hay, y tenía curiosidad. Hay es una pequeña
ciudad oscura en Gales, ¿sabes? Y quise ir a ver lo que estaba
pasando. Y me impresionó la manera en que el pueblo o la ciudad
entera recibe al Hay Festival como si fuera su propia producción.

He estado en la
Ciudad de México y en un pequeño
pueblo cuyo nombre estoy tratando de recordar en donde establecimos una ciudad
de asilo para escritores. La organización se llama Parlamental Writers. Ha
creado ciudades de asilo para escritores perseguidos. Esta permanece. Hay toda
una red en el mundo. Escritores que necesitan un respiro de la persecución,
el acoso…

IG: Usted siempre ha
trabajo por la libertad, por la humanidad, ¿qué
opina acerca de México ahora, cuando tenemos tantos
problemas con el narcotráfico, con la guerra contra las drogas?,
¿cómo se siente aquí?

WS: De hecho, para mí,
el Hay Festival pertenece a lugares como éste. Hay muchos Hay Festival,
festivales de literatura, cualquier actividad cultural… de hecho, debí
haberlo escrito pero estuve en Medellín dos veces con otro festival cultural
y en Colombia, alguna otra vez, para el Hay Festival. Y me gusta la idea de que
la cultura penetre en las ciudades pequeñas, en donde hay problemas. Hay
festivales literarios en Londres, en Nueva York y en París,
bienvenido, pero pasa todo el tiempo. Pero ir, por ejemplo, a Colombia, y
mezclarse con esas personas que han sido desplazados por el terrorismo, y que
en efecto no reconocen su propio origen. Esto le da una dimensión
muy importante al Hay Festival. Así que cuando escuché
lo que ha estado pasando aquí, dije: «ah, el Hay Festival ha
encontrado otro lugar en donde establecerse».

IG: ¿Usted
cree que la literatura puede cambiar algo en el ambiente, en la gente?

WS: Creo que sí
puede.La gente, sin
proponérselo encuentra la educación
como una manera de penetrar en la mente de la gente y cambiar su psique, su
pensamiento social, su relación con la sociedad, su percepción
del mundo.

IG: Muchas gracias Wole
Soyinka. Bienvenido a México una vez más.

SW: Gracias.