Por Víctor Gaspar
Volver sobre los pequeños pasos de infancia en el Parque Lindberg de la colonia Condesa, ahí donde se reunían los ancianos judíos para hablar en la lengua del terruño, yiddhish o ladino. A casi dos décadas del estreno de la película Novia que te vea, la autora de la novela, en la cual se inspira, Rosa Nissan, ofreció un paseo literario donde también se ambientó la película, tan cargada de elementos biográficos Rosa Nissan, escritora, mencionó para la AgenciaN22 que «yo soy mexicana, nací mexicana, pero culturalmente es una doble identidad que al principio me costó mucho trabajo, porque no sabía qué onda y además los judíos no son muy simpáticos para el mundo, no matamos a Cristo y ya con eso ya nos quemamos».
Fue el escritor Hugo hiriart quien alentó y coescribio el guión cinematográfico con Rosa Nissan y que sería llevado a la pantalla por la la directora costarricense Guita Schyfter.
«Antes de que lo vea lo hubiera físicamente, ya estábamos haciendo el guión para la película y pronto ahí en el Cine Latino, la marquesina decía Novia que te vea, entonces me quedaba y no lo podía creer, me quedaba admirando el Cine Latino que era para la época nuestro cine, de las muestras del cine», concluyó Nissan.
Imagen http://bit.ly/18nlafY
13MAG