- Érase una vez o Oc ye nechca, su título en nahuatl, evoca en sus imágenes por igual el drama del migrante al intentar cruzar la frontera de manera ilegal o los disparos en las guerras del medio oriente.
Por Víctor Gaspar
Distrito Federal, México, 11/06/14, (N22).- Nosotros
que venimos de allá del norte, de Ciudad Juárez, y donde también el fenómeno de
la inmigración está ahí, a la luz del día y frente a frente, pues no resulta
también muy entrañable, muy apasionante, y además muy retador porque es volver
hablar de lo mismo de distinta manera, y creo que Marco Vieyra hace un trabajo
formidable con este texto y con nosotros como compañía y realmente con pocos
elementos y con una síntesis muy grande y con mucho trabajo logra
darle vuelta al tema, al estereotipo y hablar de lo mismo pero con enjundia
distinta, comentó Antonio Zúñiga, director de Carretera 45.
Érase
una vez un inmigrante ilegal michoacano que, para obtener su residencia en los
Estados Unidos, va a luchar en la guerra de Iraq. Érase una vez un soldado que
regresa a su país en una mortaja. Érase una vez un dramaturgo, Jaime Chabaud,
que utiliza esta situación real para escribir una puesta en escena en 2008. Érase una vez es la puesta en escena
sobre la migración de la compañía Carretera 45.
una vez un inmigrante ilegal michoacano que, para obtener su residencia en los
Estados Unidos, va a luchar en la guerra de Iraq. Érase una vez un soldado que
regresa a su país en una mortaja. Érase una vez un dramaturgo, Jaime Chabaud,
que utiliza esta situación real para escribir una puesta en escena en 2008. Érase una vez es la puesta en escena
sobre la migración de la compañía Carretera 45.
La dirección
de este montaje corre a cargo de Marco Vieyra, quien artículo de manera
particular el trabajo del dramaturgo con el de los actores. El resultado es una
puesta en escena que traslada al espectador a diversas situaciones más allá de
una narración lineal.
de este montaje corre a cargo de Marco Vieyra, quien artículo de manera
particular el trabajo del dramaturgo con el de los actores. El resultado es una
puesta en escena que traslada al espectador a diversas situaciones más allá de
una narración lineal.
Hicieron
un trabajo de apropiación de parte de los actores. Marco los puso a escribir
mucho, a escribir cosas que les detonaran fragmentos de la obra y salieron
cosas bien bonitas y bien interesantes que se fueron articulando al interior de
mi texto. Entonces bueno obviamente hay una intervención al texto, pero que yo
siento que se integraron de una manera muy espléndida y armoniosa en una apuesta
estética muy poderosa, explicó Jaime Chabaud.
un trabajo de apropiación de parte de los actores. Marco los puso a escribir
mucho, a escribir cosas que les detonaran fragmentos de la obra y salieron
cosas bien bonitas y bien interesantes que se fueron articulando al interior de
mi texto. Entonces bueno obviamente hay una intervención al texto, pero que yo
siento que se integraron de una manera muy espléndida y armoniosa en una apuesta
estética muy poderosa, explicó Jaime Chabaud.
Érase una vez o Oc ye nechca, su título en nahuatl,
evoca en sus imágenes por igual el drama del migrante al intentar cruzar la
frontera de manera ilegal o los disparos en las guerras del medio oriente.
evoca en sus imágenes por igual el drama del migrante al intentar cruzar la
frontera de manera ilegal o los disparos en las guerras del medio oriente.
En
opinión de Chabaud, los artistas tardan un poco en tocar esos temas, “pero es
evidente que de eso el gobierno no quiere hablar de casi millón de desplazados,
es decir, de familias de personas que han sido expulsados de sus hogares por
temor de la violencia en este país”.
opinión de Chabaud, los artistas tardan un poco en tocar esos temas, “pero es
evidente que de eso el gobierno no quiere hablar de casi millón de desplazados,
es decir, de familias de personas que han sido expulsados de sus hogares por
temor de la violencia en este país”.
Érase una vez se
presenta en el foro Sor Juana Inés de la Cruz, del Centro Cultural Universitario,
los jueves y viernes a las 20:00 horas. Sábado a las 19:00 y domingo 18 horas,
hasta el 29 de junio.
presenta en el foro Sor Juana Inés de la Cruz, del Centro Cultural Universitario,
los jueves y viernes a las 20:00 horas. Sábado a las 19:00 y domingo 18 horas,
hasta el 29 de junio.
Imagen:http://bit.ly/1pkY4k0
14AM