¿Puede una femme fatale determinar el rumbo de la mafia?

“Las mujeres suelen defenderse, no
atacar”.

El retorno del profesor de baile

                                                                                            Henning
Mankell

Por Atzin Nieto

Desde muy niño, siempre he
querido ser gangster. Para mí, ser gángster era mejor que ser presidente de EE.
UU. Es la famosa y emblemática frase con la
que Henry Hill, un joven ítalo-irlandés que desea escapar de la pobreza y la
vida anodina del barrio del East New York en 1955 dice, segundos antes de
empezar una de las mejores películas que se hayan grabado sobre el tema de la
mafia, por supuesto del director Martín Scorsese.

No sé exactamente, desde cuándo comenzó está
fascinación por el tema de la mafia, podría ser desde niño como le sucedió a
Henry. Ese mundo en donde el dinero, las mujeres, el alcohol y el control del
poder se han vuelto algo de particular interés y tema recurrente en mis gustos
literarios. Tal vez, se deba un poco a las novelas policiacas del siciliano
Leonardo Sciascia que comencé a leer de manera apasionante a mitad de carrera. O
incluso, aquella vez que leí El padrino
de una sentada y quedé anonadado por esa descripción tan detallada que hace
Puzo.

En mi cumpleaños pasado, la chica con la
que salgo me regaló Honrarás a tu padre
(Alfaguara, 2011) no pude más que agradecerle en cuerpo y alma por tan
maravilloso libro. Ahora, que he terminado de leer La Cosa Nostra en México (Grijalbo, 2011) quiero mencionar lo
siguiente:

El libro hace referencia a la figura de
una femme fatale que es la que sirve
como puente entre el gobierno mexicano y la mafia italiana, su nombre, Virginia
Hill. Es bien sabido que el papel de la mujer tanto dentro como fuera de la
realidad ha ido en aumento.

Dice Piglia en “Lectores imaginarios”, uno de los
ensayos de su libro El último lector,
(Anagrama, 2010) algo muy importante sobre el rol de la mujer dentro de la
novela negra:

En el policial norteamericano el detective sigue siendo
un célibe pero su relación con las mujeres aparece en otro registro: no se
trata de víctimas como en Poe, sino de figuras de atracción y de riesgo (…) En
el thriller norteamericano en cambio las mujeres son la condición del crimen y
a menudo las criminales propiamente dichas.

Virginia
Hill refleja muy bien ese cambio de pasivo a activo que menciona Piglia, ya que
es una mujer que se sirve de sus encantos para llega a las más altas esferas
del poder y así lograr establecer las relaciones entre Luciano y el gobierno
mexicano. A pesar, de ser ficción, la realidad comparte muchas de sus
características y viceversa. Virginia es una pieza importante, y además sabe
sacar partido de su posición frente a la Mafia, parecería incluso un personaje
típico de las novelas de Chandler, sin embargo Juan Alberto Cedillo hace una
investigación a minuciosa, no sólo de la figura de Hill, sino también de todos
los que de manera directa o indirecta estuvieron mezclados en aquellos años 40.

La
Cosa Nostra en México maneja un lenguaje sencillo que de momentos da la
impresión de estar leyendo una novela. Cosa muy parecida me sucedió con Talese
y su investigación acerca de los Bonnano. Además de que nos brinda una
radiografía en general de cómo fue el proceso de evolución de las redes de la
Mafia.

Con este tipo de libros es que nos damos una idea del
poder de los algunos gangsters y de cómo es que marcaron las bases de los
modelos de corrupción que perduran en la actualidad.

Imagen:

16AM