Por Huemanzin Rodríguez
Distrito Federal, México, 30/06/14, (N22).- Dinamitar las ilusiones para enfrentar la vida tal cual es, ha sido uno de los temas en la obra del dramaturgo estadounidense Edward Albee, quien escribió la pieza ¿Quién le teme a Virginia Woolf?, que se presentará en el Foro Chapultepec en la versión del afamado director argentino Daniel Veronese.
«De ahí el título, ¿Quién teme a Virginia Wolf?, una autora donde aflora el inconsciente, que tiene la desfachatez de mostrar la realidad tal cual es, sin adornos. Quien le teme a Virginia Wolf es quien le teme a su propio inconsciente, a su propia realidad», así lo aseguró el director huésped, Víctor Weinstock.
La manera en que Veronese abordó este texto, es trayéndolo al siglo XXI y a la idiosincrasia latinoamericana a un paso de la comedia negra.
«Adaptar la obra a que funcione a una idiosincrasia mucho más visceral, y en un mundo en donde la mujer tiene un rol más igualitario. Esto no lo hizo sólo, la primera propuesta de concentrar la obra es del autor mismo, Edward Albee hizo una revisión del texto en el año 2006.
«Pero también vemos a un par de hombres un poco más sensibles, y a un par de mujeres un poco más fuertes de lo que estamos acostumbrados a ver en esta obra. Y todos ellos, desde ese punto de vista, le tienen miedo a enfrentar a la realidad», comentó el director.
La obra está protagonizada por Blanca Guerra y Álvaro Guerrero, y les acompañan Adriana Llabrés y Sergio Bonilla.
«La pareja mayor son un par de personas ocurrentes y destructivas, a la vez. Lograr ese equilibrio es lograr un equilibrio entre la ocurrencia del stand up comedy, entre ser comediantes y divertirse el uno al otro, y estarse destruyendo patológicamente. Lograr eso que es algo que naturalmente logramos en todas nuestras parejas, es lo difícil. Sobre todo porque lo estamos abordando desde la víscera, no desde la intelectualidad, las obras de Albee se abordan normalmente desde la palabra, desde el intelecto. Y la propuesta de Veronese no permite eso, es una propuesta vertiginosa», concluyó.