- Raquel Castro y Erika Mergruen analizaron esta hipótesis de Harold Bloom durante el ciclo «Una habitación propia»
Por Leslie Varela
Distrito Federal, 22/03/13, (N22).-
Dio inicio “Una habitación propia”, ciclo de discusión y análisis de la obra y
figura de grandes escritoras de la Historia Universal. Se llevará a cabo cada
mes en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes.
figura de grandes escritoras de la Historia Universal. Se llevará a cabo cada
mes en la sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes.
“El
misterio de J” fue el tema que inauguró este ciclo, se trata de una tesis del
crítico literario estadounidense Harold Bloom, que analiza los libros sagrados
hebreos que conforman actualmente el «Génesis», «Éxodo» y «Números» de la Biblia, en
ella. Bloom especula el origen de la fuente, y aduce que éstos pudieron haber
sido escritos por una mujer, hecho que la colocaría como la primera escritora
de la historia.
misterio de J” fue el tema que inauguró este ciclo, se trata de una tesis del
crítico literario estadounidense Harold Bloom, que analiza los libros sagrados
hebreos que conforman actualmente el «Génesis», «Éxodo» y «Números» de la Biblia, en
ella. Bloom especula el origen de la fuente, y aduce que éstos pudieron haber
sido escritos por una mujer, hecho que la colocaría como la primera escritora
de la historia.
La
presentación y análisis de esta obra estuvo a cargo de las escritoras Raquel
Castro y Erika Mergruen, y moderada por Alberto Chimal, en ella, hicieron un
recorrido por el ensayo de Bloom que postula la autoría de la saga “J”, como la de una mujer que a lo
largo de los siglos sufrió diversas modificaciones hasta convertise en lo que
hoy conocemos en la Biblia.
presentación y análisis de esta obra estuvo a cargo de las escritoras Raquel
Castro y Erika Mergruen, y moderada por Alberto Chimal, en ella, hicieron un
recorrido por el ensayo de Bloom que postula la autoría de la saga “J”, como la de una mujer que a lo
largo de los siglos sufrió diversas modificaciones hasta convertise en lo que
hoy conocemos en la Biblia.
La
fuente “J”, señalaron, posee un carácter estilístico que, de acuerdo a Bloom,
pudo haber sido escrito por una mujer, en la cual trasluce ironía y humor.
fuente “J”, señalaron, posee un carácter estilístico que, de acuerdo a Bloom,
pudo haber sido escrito por una mujer, en la cual trasluce ironía y humor.
De
acuerdo con Alberto Chimal, los textos que conforman “J” es una de las
fuentes más antiguas, y de interés por varios especialistas, debido al
desconocimiento de su autoría inicial, “se sospecha que hace unos tres mil años antes de Cristo, y a partir de una nueva traducción del hebreo de estas
fuentes, la persona que escribió aquellos libros podría haber sido una mujer”.
acuerdo con Alberto Chimal, los textos que conforman “J” es una de las
fuentes más antiguas, y de interés por varios especialistas, debido al
desconocimiento de su autoría inicial, “se sospecha que hace unos tres mil años antes de Cristo, y a partir de una nueva traducción del hebreo de estas
fuentes, la persona que escribió aquellos libros podría haber sido una mujer”.
Castroy Mergruen partiendo de la tesis de Harold Bloom señalaron que la Biblia debe
verse como una obra literaria y no
religiosa, que ésta fue escrita por manos humanas y con muchas variaciones en sus diferentes
interpretaciones en el mundo cristiano frente a las fuentes judías, en cuanto a
lo que se dice y cómo se ordenan esos libros.
Las
autoras sugirieron leer el ensayo de Harold Bloom: The Book of J, para conocer
más sobre aquellos vicios y ausencias que posee la Biblia. The Book of J:
Translated from the Hebrew by David Rosenberg; Interpreted by Harold Bloom. New York: Grove Press, 1990.
Sólo se encuentra por el momento en inglés.
autoras sugirieron leer el ensayo de Harold Bloom: The Book of J, para conocer
más sobre aquellos vicios y ausencias que posee la Biblia. The Book of J:
Translated from the Hebrew by David Rosenberg; Interpreted by Harold Bloom. New York: Grove Press, 1990.
Sólo se encuentra por el momento en inglés.
Este
ciclo de charlas fue organizado por la Coordinación Nacional de Literatura del
INBA, para el próximo mes, está programada la obra de Margery Kempe el
miércoles 17 de abril, alas 19: 00 hrs.
ciclo de charlas fue organizado por la Coordinación Nacional de Literatura del
INBA, para el próximo mes, está programada la obra de Margery Kempe el
miércoles 17 de abril, alas 19: 00 hrs.
Para
mayores informes sobre la programación de los ciclos de conferencias, visiten el
sitio: http://www.literatura.bellasartes.gob.mx/
mayores informes sobre la programación de los ciclos de conferencias, visiten el
sitio: http://www.literatura.bellasartes.gob.mx/
12MAG