Los clásicos y el cine

[et_pb_section bb_built=”1″][et_pb_row][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text _builder_version=”3.0.106″ background_layout=”light”]

Títulos referentes de la literatura universal se presentan en la Cineteca Nacional acompañados de una cinta; la Academia Mexicana de la Lengua buscan introducirlos en nuevos referentes culturales

[/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=”3.0.106″ src=”http://testnoticias.canal22.org.mx/wp-content/uploads/2018/06/15355-B.jpg” show_in_lightbox=”off” url_new_window=”off” use_overlay=”off” align=”center” always_center_on_mobile=”on” force_fullwidth=”off” show_bottom_space=”on” /][et_pb_text _builder_version=”3.0.106″ background_layout=”light” text_font=”Georgia||||||||” text_font_size=”11px” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em”]

En la pasada presentación de la edición crítica de la antología Visión de México, de Alfonso Reyes, la acompañó la cinta ¡Que viva México! (en imagen), de Serguéi M. Eisenstein.

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.106″ background_layout=”light” text_font=”Georgia||||||||” text_font_size=”16px” text_text_color=”#000000″ text_line_height=”1.6em”]

Ciudad de México (N22/Alberto Aranda).- Los clásicos de las letras van al cine. Mediante la alianza entre la Academia Mexicana de la Lengua y la Cineteca Nacional, se están llevando a cabo diferentes presentaciones de una serie de títulos.

“Nos dimos cuenta que en México a pesar de que hay muchas colecciones de universitarios, de clásicos, pues no había una noción general de clásicos que además de los universitarios contemplará públicos más amplios, es decir, gente interesada en los clásicos pero que no son profesionales de las letras, no necesariamente son creadores y que entienden la obra como una forma de entrar a un universo distinto de referencias culturales”, dice Alejandro Higashi, miembro de la Academia.  

Hasta la fecha, la Academia y su representación en México han editado Gramática de la lengua castellana, de Antonio de Nebrija; El águila y la serpiente, de Martín Luis Guzmán; La celestina, de Fernando de Rojas; El Quijote, de Miguel de Cervantes; Historia verdadera de la Nueva España, de Bernal Díaz del Castillo; Grandeza Mexicana, de Bernardo de Balbuena; la antología Visión de México, de Alfonso Reyes; y el Cantar de mio Cid.

“Cada uno de estos libros es un ejemplo emblemático, es una biblioteca, son libros que son bibliotecas, son libros que en realidad son ciudades enteras por los comentarios que traen”, dice Adolfo Castañón, también miembro de la Academia. “Nos ha parecido que una muy buena manera de promoverlos,  es traerlos a la Cineteca para que los libros dialoguen o se presenten o tengan una extensión con el séptimo arte, el cine.”

Para continuar con estas publicaciones se está preparando un volumen sobre Primero sueño, de Sor Juana Inés de la Cruz. También, dice Higashi, “tenemos ya en preparación y que pronto saldrá Santa, de Federico Gamboa. Es una publicación crítica muy interesante que está preparando Vicente Quirarte y en donde vamos a poder restaurar las lecciones del manuscrito autógrafo. Normalmente lo que leemos es la versión española con el estilo español, porque los editores la publicaron primero allá y en ese momento la norma peninsular era la más aceptada, entonces vamos a tener obras que vamos a redescubrir.”

Las próximas presentaciones de esta colección con película serán el miércoles 27 de junio con La historia verdadera de la conquista de la Nueva España, acompañada de la cinta Capitán de Castilla; y el 14 de agosto La celestina junto a la cinta homónima. La entrada es libre.

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]